談起二十多年前的兩次創業失敗，朱靖波笑稱自己「屢敗屢戰」。1996年，碩士剛畢業的他獨自走上創業路，在朋友的鼓動下，來到與東北大學毗鄰的瀋陽三好街，此處正是與北京中關村齊名、東北地區IT產業風起雲湧的核心地點。一間出租屋、一張電腦桌、一台電腦，揣着朋友給的不到2萬元資金，他簡單的認為，「可以一邊搞技術一邊做企業。」

　　僅僅一年多，他就不得不宣告失敗，「我學的是機器翻譯的第一代技術，但是在市場上根本不能用，那個年代行業唯一能產業化的就是技術簡單的電子辭典，所以公司很快就黃了。」那之後，他決定沉下心繼續攻讀博士生。2004年，機器翻譯技術正處於迭代更新的轉折點，剛剛接任實驗室掌門人的朱靖波決心再試一把。「那是在谷歌將第二代技術實現產業化之前，技術迭代還沒有完全，而我那時就想把技術推向市場。」

　　第二次創業，他的技術產品依然沒有被市場接受，「我就感覺，不能再這樣自己悶頭學習，必須出去學。」2006年，朱靖波作為訪問學者遠赴美國南加州大學，師從Google翻譯創始人Franz Josef Och的博士後導師、前國際計算語言學學會主席、國際機器翻譯學會主席Eduard Hovy教授。

　　如今回憶起來，朱靖波坦言雖失敗但從未感到挫敗，「我一直不認為是在創業，只是不想讓實驗室的好技術被束之高閣。」他坦言，不希望在實驗室做研究就是寫論文，自己一直以來堅持的創業、做企業，實則是實現技術可用性的形式和手段。「就像碩士畢業時，我也根本不覺得在創業。最有意思的，一直到公司黃了，我才發現連工商註冊都沒有，掛個牌子就算開張了。」笑談往事，他說：「我一直堅信上路了才有同行人，但就是不能等什麼都想好了再去做。」