圖：薄扶林村火龍會「少年版火龍」表演。\中新社

　　薄扶林火龍隊由薄扶林村火龍會總監蕭昆崙師傅帶領登場，與兒子蕭震南一同接受訪問，分享舞火龍的傳統、特色與家族傳承。

　　蕭師傅介紹表示，當年因為村內長輩會紮火龍，他便跟着學習，沒有正式老師，靠偷師與摸索學成。火龍傳統與中秋節密不可分，過去主要在村中進行，不以公開表演為主，而是作為祈福、團結村民的儀式。「我們的舞火龍不是為了表演，重點是家族與村落的連結。」

　　這次火龍隊特別帶來「少年版火龍」，由蕭師傅的兒子蕭震南與其他小朋友共同紮作及演出。蕭震南從幼兒園時期開始接觸舞火龍，今年15歲。他表示，很多舞火龍活動通常都是成年人參與，他們這次希望藉由「少年龍」讓更多街坊、小朋友認識這項傳統。「希望透過小朋友的參與，為傳統注入新鮮感，也讓觀眾留下更深刻的印象。」

　　在製作火龍的過程中，兩父子強調最具挑戰的是材料處理與耐性。火龍紮作使用天然物料，如草、紙與竹枝，這些材料會隨時間收縮變形，因此必須不斷調整與修補。

　　關於非遺傳承，蕭震南坦言，現今社會節奏快，加上文化活動類型多元，願意花時間學習傳統技藝的人越來越少。他希望火龍文化能夠延續下去，不只是表演，更能讓下一代了解其背後的意義與精神。「以前香港有很多民間傳統，但因為沒人繼承，有些已經失傳。我希望火龍可以一直延續下去，除了祈福外，也讓更多人認識這份文化。」