《醒世姻緣傳》第二十八回裏,講到忮刻貪財的嚴列星夫婦,夜間偷墳掘墓,被顯靈的關老爺腰斬在墳頭。嚴列星的這位「賢內助」,名喚「賽東窗」。這個有趣的諢號,並不難解,「東窗」者,就是奸相秦檜家裏那位東窗剝柑子吃的王氏。
「賽」是綽號裏常用的字眼,用來對標某一領域的翹楚─秦王氏當然也算陰險毒計界的天花板級別。比如,形容美女,可以說「賽西施」「賽貂蟬」,其美貌自然無需贅言。膠東地區民間故事《花和尚拉磨》,就是寫了一個外號「賽貂蟬」的小媳婦,用巧計教訓好色的胖和尚的故事。
形容人聰明,是「賽諸葛」「賽張良」;形容人勇武,則是「賽秦瓊」「賽張飛」之類。《水滸傳》的郭盛,綽號「賽仁貴」,比三箭定天山的薛仁貴還要威風。《射鵰英雄傳》的郭靖,就設計為郭盛的後人。
公案小說《彭公案》及戲曲故事《通仙枕》裏,都有「賽李逵」。甲寅太歲張朝大將軍,外號就是「賽秦瓊」。而《西遊記》裏擄走朱紫國金聖皇后的金毛犼,名號「賽太歲」,太歲本就夠氣派的,他還要更勝一籌,可見氣焰之囂張。
這些綽號的共同點是勇武,但又有區別。「賽秦瓊」給人的印象就是有勇有謀,有情有義,而「賽李逵」則有粗野的草莽氣息。
吳用是《水滸傳》裏最有計謀的人。晁蓋就形容他「賽過諸葛亮」;第一百一十五回的引子詩,又形容「運籌吳用賽張良」。明代協助朱元璋一統江山的劉伯溫,在民間也被傳頌為「活張良,賽諸葛」。
《大明英烈》寫張士誠的手下,武將有兵馬大元帥張九六,綽號「賽張飛」;謀士有妙真道人,綽號「賽張良」。雖則都是好字眼,卻給人一種草台班子之感。可見,若名不符實,就成「低級紅」了。