巴黎奧運，全城狂熱，不少人成為了四年一次的運動迷，追看乒乓球、羽毛球、劍擊、跳水、體操等各式各樣的競技，也有人藉此推介法國文化，包括他們的美食、時裝、品牌、博物館、文學，等等，而我奇奇怪怪，竟然想起了一份發掘自敦煌莫高窟，卻現藏於法國國家圖書館的《白澤圖》。

　　首先，誰是白澤呢？傳說，黃帝平定天下之後，巡視各地，在海濱遇到了有獅子身姿、頭有兩角、長着山羊鬍子的白澤（在日本傳說中，白澤的肋底下更長有三隻眼睛，可見於鳥山石燕《今昔百鬼拾遺》）。

　　白澤能夠說話，更向黃帝詳細介紹了自古以來一萬一千五百二十種妖怪。黃帝聽着白澤的報告，既驚又喜，立即命人按照白澤的描述畫出這些妖怪，製成圖冊，以示天下。那就是傳說中的初版《白澤圖》。

　　白澤知道天下間的妖怪，不但說出了它們的名字和形象，更講解了驅除它們的方法。於是，人們開始供奉白澤，並以它趨吉避凶，將白澤的圖像貼於大門或牆上，也有人製作「白澤枕」，而根據《通典》所記，軍中還有繪上白澤的「白澤旗」。

　　但我又想，如果白澤能夠驅除妖怪，那它自己又是什麼生物呢？無論如何，人們對於白澤的崇拜，據說曾經一度流行，《白澤圖》更是家家戶戶都有的圖冊，好讓人們一旦覺得自己遇到妖怪，也可以按圖索驥，按照冊上記載的方法加以驅除。

　　可惜的是，據我了解，完整的《白澤圖》早已失傳，現存只有從敦煌莫高窟藏經洞出土的兩份殘卷，一卷藏於大英圖書館，另一卷則藏於法國國家圖書館。

　　所以，各位身在法國的朋友們，請不要再問我「如果你身在巴黎，最想去看什麼？我可以拍照給你」。我想看到的東西，你們拍照不來的。

　　哎，對了，這是欄目「普通讀者」重啟後的第一篇文，我會在這裏繼續跟大家分享我從閱讀學到的故事、知識、想法，或瑣碎事。