圖:油麻地果欄是香港主要水果批發市場。\資料圖片
「香港有批發市場嗎?」
「有啊!」
「我指分類的蔬菜、水果、鮮花、海鮮等批發市場。」
「分呀!」阿娟說。接着她屈指細數,批發蔬菜的在長沙灣,鮮花在旺角,水果在油麻地,海鮮在港島、新界、九龍。原來什麼都有,來港二十多年,這才搞懂可去批發市場買便宜。
來到香港主要水果批發市場,油麻地果欄。「欄」在粵語裏是批發之意,例如雞欄、魚欄、豬欄,在澳門、廣州、順德,有「果欄街」或「果欄路」命名的街道。果欄的攤位大都與「欄」字掛鈎命名,「光記欄」「有利果欄」「合記耀欄」等。據老香港人說,這裏的街景自上個世紀早期,就大致如此了。沿街是由草棚改建的矮屋,石龍街的老房子是古建築,也是殖民地遺跡。
查史料發現兩個有趣的現象。一個是「密底算盤」,早年欄商將算盤的底部包住,談價時將底面朝向小販,無論在算盤上怎樣撥來撥去,盤面上的數字都不被看見,以此防止小販之間互相對價,引起競爭。另有「數字密碼」,因時段不同價格不同,欄商報價時不希望被外人聽懂,於是發明了代號為方、文、力、古、中、天、下、太、平,以及尾、元、橫、叉、騎、靴、鬼、人、暖,分別代表一、二、三、四、五、六、七、八、九,例如「雙方」是一百一十元,「方文」或「尾元」是一百二十元,因為那時整箱水果很少便宜到十幾元或者貴至上千元。據說「密底算盤」至今仍有人使用,數字密碼已少見。
時下榴槤不少,儘管人們對它的喜與厭趨於兩個極端,榴槤卻始終佔據相當比例。中國水蜜桃、澳洲車厘子、南美牛油果、東南亞芒果,什麼水果都有。「提子」是粵語對葡萄的統稱,例如紅提和青提,日本岡山縣的「晴王」香印提子是提子之王,貴得離譜,可達好幾百港元一磅。無錫陽山的水蜜桃長相很好,水汪汪的,用針刺一下果皮,果汁便水柱般地爆出。這裏每天處理來自世界各地的大量水果,零售商大都到此拿貨。
晚上批發白天零售,零售若多買可以便宜些。常有主婦購物團到此買了分攤,零買,卻是批發價。手推車你來我往,每到深夜燈火通明。為了保持水果的新鮮度,批發商趕在天亮之前脫手,零售商趕在開門之前上架。
懷舊、複雜、簡單,這裏是遊客尋找老香港的景點。據說規劃署曾希望轉移市場,將此地改造成休閒公園。因批發商們不願搬離市區,項目擱置下來。