左圖：陳翊庭表示，港交所在中東設立據點，在當地提供優質服務。右圖：港交所宣布在阿聯酋迪拜設立子公司，主要營運大宗商品市場的定價管理服務。

　　近年來，香港持續深化與中東地區的金融合作。港交所（00388）昨宣布在阿聯酋迪拜設立新子公司Commodity Pricing and Analysis Limited（簡稱CPAL）。CPAL將主要營運大宗商品市場的定價管理服務，並為金屬市場提供獨立的報價和市場分析，其中包括推動倫敦金屬交易所（LME）今年4月宣布的可持續金屬溢價業務發展。透過這一新平台，港交所將繼續在此重要戰略區域拓展大宗商品業務，促進中國與中東兩大快速增長市場之間的互聯互通。\大公報記者 李永青

　　港交所行政總裁陳翊庭表示，隨着中東地區在大宗商品市場的影響力日益提升，在此設立據點有助為各地區持份者提供更優質的服務，包括備受信賴的定價機制和市場分析，並推動可持續金屬市場的發展。透過這項發展策略，倫敦金屬交易所將繼續帶領集團積極拓展全球大宗商品業務，並在中東地區建立更深入的合作關係。

　　構建大宗商品交易生態圈

　　立法會金融服務界議員李惟宏向《大公報》記者表示，港交所在迪拜設立子公司，反映出除傳統的新股上市及證券產品外，香港亦正致力打造大宗商品交易生態圈。

　　光大證券國際證券策略師伍禮賢告訴《大公報》記者指出，近年來迪拜等中東地區在大宗商品交易方面的活躍度，位居全球前列，港交所此舉將有助提升其在大宗商品領域的地位，並產生積極影響，實際效果還需觀察未來交易量的表現。他又表示，港交所成立子公司符合「一帶一路」國家戰略，也有助中國與中東地區加強合作。

　　迪拜已逐漸發展成為全球重要的大宗商品交易樞紐。在最新的大宗商品貿易指數中，阿聯酋位居全球第二，僅次於美國。該指數根據大宗商品財富、物流基礎設施和機構實力等指標，評估全球主要貿易中心在國際貿易中的影響力。此外，在最新的全球金融中心指數排名中，迪拜位列中東及非洲地區第一，全球第11位。

　　新公司負責管理金屬溢價定價

　　與此同時，港交所全資附屬公司LME宣布，將為其認可品牌推出可持續金屬溢價定價計劃，並發布一份關於定價方法的討論文件。CPAL將負責管理可持續金屬溢價的定價過程。

　　LME行政總裁Matthew Chamberlain表示，該計劃旨在公布以嚴謹真實交易活動為支撐的可持續金屬溢價，幫助行業釋放可持續金屬生產的潛在價值。他坦言，並非每種金屬都存在溢價，但市場顯然希望明確相關金屬是否具備溢價條件，LME願意在此過程中發揮積極作用。

　　LME於今年4月已公布可持續金屬溢價業務發展計劃，昨日發布路線圖，詳細闡述其探索可持續金屬溢價定價的方法。該方法以標準化和透明度為核心，說明了定價管理機構的重要作用，以及可持續金屬與關鍵礦產供應之間的關聯。