英文「Cheongsam」專指女性的旗袍，是從長衫的粵語發音音譯而來，帶着獨特的香港地方文化色彩。香港女性穿長衫的風氣始於百年前內地服飾文化的改變，特別是1919年五四運動期間女穿男袍的現象，二戰後大量上海裁縫師傅來港，帶來豐富的製作工藝。
女裝長衫又稱作「旗袍」，一般認為是從清朝服裝演變而成。上世紀四十年代至五十年代，大批裁縫師傅從上海及廣東到港，女裝長衫逐步融合了中式、西式裁剪手法。至今，中式長衫是女性在重要場合的優雅衣着。男裝長衫在新界傳統中則是宗族長輩的身份象徵。
