「我們在今年8月份就已拍攝了兩部出海歐美市場的短劇。」青島極夜映畫影視傳媒有限公司（以下簡稱「極夜映畫」）副總裁李文琪告訴記者，極夜映畫是內地最早一批試水短劇的公司，去年開始計劃打入東南亞市場和歐美市場。
李文琪介紹說，兩部短劇內容均屬於女頻（女生愛看的網絡小說），前者為狼人題材，後者為霸道總裁題材。「國內的歐美演員太少，這是在國內拍攝的核心難題。」李文琪坦言，有時候只能找一些長相偏向歐美審美的演員，後期必須要追加配音。場景拍攝是其遇到的又一個難題，他們在上海找到了一個歐美影棚，但在中國實在找不到合適的街景。
李文琪告訴記者，100集的微短劇，每集時間為1分30秒，拍攝成本70萬元以上（人民幣，下同）。相比拍攝成本，更大的投資在後期的投流（流量投放、推廣）成本，是製作成本的5倍以上。
「目前出海短期的市場收益並沒有那麼好，因為都在摸索階段，收益挺一般，回本也有點難。」李文琪說，雖然一些播放數據還可以，但用戶充值還沒有達到理想的效果。未來會考慮直接在海外拍攝短劇，雖然成本會比國內高10萬元左右，但短劇整體效果會更好。\大公報記者丁春麗
