大公產品

首頁 > 文旅官宣 > 正文

多視角講述北京故事 英國阿富汗友人短視頻獲獎

時間:2023-06-27 11:17:49來源:大公文旅

  大公文旅訊 (記者 張菡)6月26日,第三屆「愛上北京的100個理由」短視頻徵集大賽在北京CBD正大中心舉行頒獎典禮。第三屆大賽以「多 YOUNG 北京」為年度主題,共徵集到一千多部作品。經過初評和專家終評,最終評選出本屆比賽組委會大獎1名,特等獎2名,一等獎3名,二等獎9名,三等獎15名、單項獎若干。

  本屆大賽由北京市人民政府新聞辦公室主辦,新華社新聞信息中心承辦,新華網、微博、新浪新聞提供平台支持,活動旨在吸引全球網友通過短視頻或金句講述他們心中的北京。

馬赫(左三)與司徒建國(右二)榮獲一等獎 新華網供圖

  榮獲一等獎的馬赫來自阿富汗,從對外經濟貿易大學留學畢業後,他留在北京創業,還積極籌備了「國際校友人聯盟(ATA)。他表示一路走來,遇到來自中國全國各地以及世界各地的人才,並與他們成為非常好的朋友。在北京學習、生活、工作、交朋友、看世界很幸福,「北京就是我的第二個老家、第二個故鄉。」

  另一位獲得一等獎的英國小哥司徒建國也講述了他製作「司徒建國秀」系列節目的初心和經歷,他的視頻內容涉及文化、旅遊、科技、體育、生活等各個領域。他說:「我要講述最真實最貼地氣的中國故事、北京故事。」

  墨西哥漢學家、翻譯家,墨西哥學院亞非研究中心教授莉莉亞娜·阿索夫斯卡對北京有着深厚的感情,她在現場分享了她與北京的深厚緣分。她深情地說道:「北京可以說也是我一生的首都,我在這裏度過了最美好的讀書時光,在八達嶺遇到了自己的愛人。現在因為從事漢學研究和翻譯工作,常常能再回到北京,就如回家一般親切。」

  徵集到的作品中,外國友人們與北京的故事不勝枚舉。曾經在中國戲曲學院學習中國傳統曲藝的瑞典藝術家Timothy Pilotti Johansson,在瑞典自己的家中做夢又回到了北京,又開始了他的曲藝練功;來自馬來西亞的賴貞瑝在北京邂逅了他的太太,有機會就帶孩子們來北京,他說「最愛北京的包容和多元」;更有墨西哥漢學家、翻譯家莉莉亞娜·阿索夫斯卡女士的美好詩句:「床前明月光,疑是地上霜。舉頭望風景,低頭思北京。」

  「每件參賽作品都是一個動人的故事,講述着與北京的種種緣分,分享在北京收穫的點點滴滴,讓人深刻感受到多樣北京的魅力,也傳遞了世界各地的作者們對北京的真摯情感。」北京市委宣傳部副部長、北京市人民政府新聞辦公室主任徐和建表示。

  新華社新聞信息中心副主任、新華社聯合國分社原社長 馬建國表示,新華社新聞信息中心是新華社新聞產品全球推廣中心和傳媒資源聚合服務平台。近年來,為全國近200座城市提供國際傳播服務。向世界講好中國故事,讓外國友人更加了解和喜愛中華文化是新華社開展國際傳播的職責之一。「愛上北京的100個理由」是一個世界各國「民相親、心相通」的活動,一個讓世界人民進一步了解北京的活動。新華社在海外設有182個分支機構,活動徵集期間,新華社充分發揮了海外分社的優勢,在國外邀約了多位外籍友人參與講述和拍攝,從世界各地傳來他們與北京的故事。

  據悉,頒獎典禮結束後,大賽評選出的100部「愛上北京的100個理由」優秀作品將被翻譯成多語種作品,通過多個平台進行傳播展示,讓世界更加了解北京,讓更多人愛上北京。

最新要聞

最受歡迎