左圖：Jason在中國邂逅愛情。\受訪者供圖；右圖：Jason用中文創作的《大理外傳》插畫精美生動，內容豐富，從市井日常到地方風物均有涉及。

　　「老地、老伴、老友，便是人生至寶。」Jason用這句白族諺語來詮釋他對大理的眷戀。

　　2005年，他與妻子CC來到大理度蜜月，意外「淪陷」於這片土地。從此，他們扎根這裏近二十年。而Jason更以一部《大理外傳》，為大理寫下了一封獨特的「在地情書」。

　　十年速寫煉成 「風物史詩」

　　初到大理，處處都是新鮮。身為插畫師的Jason每日穿行於古城街巷，用彩鉛與水彩勾勒煙火人間：菜場裏吆喝的攤販、火把節上狂舞的白族青年、蒼山溪谷中撈蝌蚪的孩童……這些鮮活場景都被他一一捕捉。

　　即便中文並非母語，Jason仍堅持用中文創作。《大理外傳》內容豐富，從歷史傳說、名勝古蹟，到民風習俗、民生日常均有涉及。他將大理劃分為古城、蒼山、洱海、喜洲、下關等章節，以白族對聯「下關風吹上關花，洱海月照蒼山雪」，生動拆解大理「風花雪月」之美。書中也不乏美食紀錄，他對大理臭豆腐情有獨鍾，幽默調侃其為「長了鬍子的食物」，卻又盛讚這是「大理美食的璀璨明珠」。

　　十年積累的速寫，最終凝聚成《大理外傳》中204頁的市井浪漫。書成之後，一位白族阿媽指着書中烤餌塊的畫面哽咽道：「這是我年輕時趕集的日子。」這讓Jason倍感欣慰，他始終認為「本地朋友讀得懂，才對得起大理」。這部作品不僅是他「想用中文寫點自己東西」夢想的實現，更承載着他對中國深深的感恩，正是這片土地，讓他的夢想得以綻放。

　　憧憬未來，Jason說自己現在非常喜愛中國，期待着自己能回到大理，繼續寫書、畫畫，妻子和孩子嚮往去歐洲自駕，「這都是非常美好的事情，我想我們會一一實現它。」\大公報記者譚旻煦