1923年

　　•出生於無錫

　　1941-1945年

　　•入大同大學商學院（會計專業）學習

　　1950年

　　•在上海中國實業銀行任職，後被派往香港分行負責外匯業務

　　1953年-1966年

　　•先後與友人合資創辦香港五洲布廠、香港華僑紗廠、香港毛紡廠等企業，逐步成為香港紡織業翹楚

　　1973年

　　•任香港棉紡業同業公會主席，並組團訪問內地

　　1979年

　　•唐翔千接待上海工商界經濟代表團，後率香港工商界代表團回訪上海，開啟滬港合作新紀元

　　1979-1981年

　　•在深圳做成特區第一批補償貿易；在新疆創辦第一個中外合資企業；在上海創辦第一個滬港合資上海聯合毛紡織有限公司

　　1985年

　　•創建香港美維科技集團有限公司，開始轉向電子業；牽頭組建香港滬港經濟發展協會

　　1987年

　　•設立上海「唐君遠獎學金」

　　1992-1997年

　　•任國務院港澳辦公室和新華社香港分社香港事務顧問

　　1997年

　　•被香港特區政府授予香港太平紳士

　　2007年

　　•重組美維控股有限公司，在香港聯交所上市

　　2008年

　　•獲「香港傑出工業家」稱號

　　2010年

　　•與上海大學聯合組建上海大學翔英學院等

　　2013年

　　•卸任上海唐君遠教育基金會理事長，被推舉為基金會終身名譽理事長

　　2018年

　　•在香港仙逝