大公產品

首页 > 生活 > 正文

繽FUN英語/揀好歌 學英文

時間:2023-04-17 04:24:38來源:大公报

  Miss Carol在小時候已經開始聽歌學英文。有學生分享聽歌也不是學習英語有效的方法,認為歌詞的文法非常惡劣,有一些歌曲意識不良,也不太正面,甚至「教壞學生」。

  事實上很多填詞人的目的是希望歌曲可以吸引大眾,而不是為英語學習。對他們來說,最主要是容易唱、押韻、聽眾容易記得歌詞或是歌詞能使聆聽者產生共鳴,感同身受、也有一些是對社會的批判等等。

  另外,某程度上如果依靠聽英文歌去學發音也不是最理想的選擇,因為為求達到韻律效果很多時候英文歌的歌詞,在發音上也會跟平常對話有一點不同。

  所以選擇歌曲學英文的時候,要特別小心。《繽fun英語》集中介紹一些比較有趣及有意思的英語流行曲,希望讀者認為有趣之餘,也可以自己創作一些小歌曲。

  德國樂隊Fools Garden於1995年推出英文歌曲《Lemon Tree》,歌詞簡單可愛,適合學習現在式及現在進行式之餘,也可以把歌曲改寫,或是變成詩歌,一樣「容易上口」。

  美國樂隊Starship在1987年推出《Nothing can stop us now》,歌詞主要與關愛與支持有關。無論事情變得有多困難,只要團結一致,堅強對抗,必能克服所有障礙。

  英國樂隊Beatles於1968推出的《Hey Jude》,歌詞主要安撫兒子離婚的樂隊成員John Lennon,支持積極生活也同時鼓勵追求機會。

  美國樂隊American Authors在2013年推出非常勵志歌曲《Best Day of my Life》,內容講述生命裏無論發生什麼事情也可以自己選擇一個地方去逃避,就是會有方法把每一天成為生命中最好的一天。

  在課堂上我喜歡把歌詞打印出來給學生做填充練習、短篇寫作,也可以小組討論有關歌詞裏的訊息或是對生命的意義等等。

  Miss Carol

  資深英語老師、國際英文考試主考官;前大專院校導師及企業培訓導師。

最新要聞

最受歡迎