圖：足球是金東進多年的「戰友」

　　新帥、新兵、新氣象，上季在港超聯賽成績未如理想的傑志足球隊，在球隊新體制下首戰是今晚8時在香港大球場對陣英超冠軍曼城的外隊表演賽，此役並是新季轉任傑志助教的韓國前國腳金東進告別之戰。回望近二十載的球員路難免百感交集，但他此刻只滿懷感恩地向多年戰友─足球說一句：「多謝你給我的一切。」\大公報記者 李恆基（文、圖）

　　2004年，為韓國國家隊射破德國名將簡尼的「十指關」；2008年，助俄羅斯球會辛尼特稱霸歐洲足協杯（現歐霸杯），決賽場地就是曼城主場。今天，37歲的金東進迎來球員生涯終極一戰。「當我成為職業足球員時，我夢想是成為國腳、在歐洲聯賽踢球，在我將近二十年的生涯裏，這些都實現了。」接受大公報記者專訪時，上月決定「掛靴」的金東進沒有因告別戰將近而傷感，反而再三強調自己「是個幸福的人」。

　　「球員生涯最後一戰對陣世上其中一支頂級勁旅，我非常感恩，須知很多球員連告別戰的機會都沒有。」金東進坦言在故鄉有無數職業球員連告別球迷的機會都沒有，說退就退了。

　　「我有一場如此特別的告別賽，還有同胞遠道由韓國來捧場，我已感到自豪。」他說。

　　助韓國友賽戰勝德國、為辛尼特捧歐協杯，都是金東進的難忘時刻，即使在國家隊期間並非必然正選，但能跟名將李榮杓競逐席位已讓他感到驕傲，更何況能出戰兩屆世界杯決賽周。「現在我擁有的都是足球賜予，一路走來，我認識了很多人、交了無數朋友，多謝你（足球）給我的一切。」望着眼前的「戰友」，金東進滿帶感激地說。

　　「轉任教練的時間到了，現在我只放眼如何助球員進步。」沒有不捨、只有感恩的他說：「我的球員生涯很成功，我很幸運。」