圖：火箭夏登得分後激情怒吼/美聯社

　　【大公報訊】記者張銳報道：NBA常規賽昨天繼續上演，備受球迷關注的火箭和湖人展開「火湖大戰」，最終火箭依靠當家球星夏登在末節時刻的力挽狂瀾，並斬獲50分、10個籃板、11次助攻的「三雙」數據，主場以126：111擊敗對手，取得兩連勝。

　　夏登全名叫占士夏登，湖人則有「大帝」勒邦占士，這場「火湖大戰」也被人稱為兩名占士的直接對決。比賽初段，勒邦占士便連續兩次中投命中，不過夏登也不甘示弱，在對方中鋒J麥基防守下成功入樽，更打出精彩的「3+1」，幫助火箭以29：24取得第一節的領先。次節雙方鬥得非常激烈，湖人以56：62落後6分結束上半場。

　　易邊再戰，湖人步步進逼，兩隊經常互相交換領先優勢，火箭以90：88的微弱優勢結束第三節。第四節中段關鍵時刻，比賽依舊膠着，經常被人詬病在關鍵時刻軟弱的夏登終於揚眉吐氣，他先是博得三個罰球且命中，隨後更投中兩個超遠三分球終結比賽懸念，最終火箭以126：111拿下比賽。

　　夏登賽後接受訪問時表示，欣喜球隊正在低谷中慢慢重回正軌，他說：「初期我們經歷了傷病、融合新隊友，我們努力解決問題，過去兩場比賽我們打得非常好。我相信並信任我所有的隊友、教練以及整個組織，我也會繼續打得更好，攻防兩端都是。」

　　夏登昨仗亦獲得本賽季第二個、職業生涯第37個「三雙」。湖人的勒邦占士得到29分。