圖：沙羅洞的生境種類多樣，包括風水林、次生林、農地、草地、灌木林、沼澤和溪流

　　　　行政長官會同行政會議昨日原則上通過，以非原址換地方式，保育沙羅洞內具高生態價值的私人土地，而沙羅洞業權人換取的大埔船灣堆填區用地，將發展私營高爾夫球場，最少兩成打球時間預留給公眾使用。沙羅洞有「蜻蜓天堂」美譽，環境局局長黃錦星表示，換地最能達至保育效果，強調該非原址是特殊安排。業主歡迎換地安排，冀盡快得出雙方同意的換地方案。有環保團體贊同政府以非原址換地進行保育，但認為需公開更多換地細節。

　　大公報記者 曾敏捷

　　大埔沙羅洞有不少香港特有的蜻蜓品種，是香港最重要蜻蜓繁殖場之一，有「山林濕地、蜻蜓天堂」的美譽。行政長官今年初發表的《施政報告》提出，以非原址換地保育沙羅洞；政府昨日決定，以大埔船灣堆填區一幅土地，向沙羅洞發展有限公司換取旗下一幅沙羅洞高生態價值私人土地，長遠保育沙羅洞。

　　補價須按十足市值評估

　　黃錦星昨日出席一個頒獎禮後表示，沙羅洞需積極管理，才能保持長遠生物多樣性，政府曾研究不同的保育方法，認為非原址換地最能達至保育效果。沙羅洞的私人土地是較單一業權，較易處理，現屆政府與業主已達成原則上安排，相關落實細節包括地契問題，相關部門仍要與業主跟進。

　　根據換地建議，發展公司須按大埔分區計劃大綱圖內現有規定，在船灣堆填區發展私營高爾夫球場，並提供最少兩成打球時間讓公眾使用。批地契約建議為期50年，涉及的土地補價須按十足市值評估。發展公司須就發展建議進行研究及技術評估，並取得相關部門批准，政府則會繼續負責堆填區的修護工程。

　　政府發言人強調，這項建議是一個非常獨特、特殊和個別方式，是基於保育政策需要，在新自然保育政策下的公私營界別合作計劃的約定框架以外所作出的安排。政府在完成相關的商討後，會向行政長官及行政會議尋求正式批准。

　　土地持有人、沙羅洞發展有限公司的法律顧問張達明表示，業主歡迎換地計劃，希望盡快得出雙方同意的換地方案。他認為今次換地不涉及利益輸送，因為業主是以高生態價值土地，換取不能建屋的堆填區土地，而換取得到的土地，用作興建高球場的商業價值，亦遠遠不及曾提出的經營骨灰龕方案。

　　環團贊同 冀多解釋細節

　　長春社公共事務經理吳希文稱，沙羅洞獲譽為「蜻蜓天堂」，河溪獲列為有特殊科學價值的地點，環保團體一直希望保育沙羅洞，並將其納入郊野公園範圍。他贊同政府以非原址換地進行保育，但政府應提高透明度，多解釋換地細節，否則會引起利益輸送嫌疑。