太平壽險新業務價值增六成

　　圖：中國太平去年總保費及保單費收入達一千一百四十億元，同比增長超過兩成

　　中國太平（00966）昨日公布，今年上半年股東應佔溢利按年倒退23.5%至23.7億元，每股基本盈利0.624元，不派中期股息。財務總監張若晗於記者會上表示，純利下跌主要由於消化了相當一部分的浮虧，以及對權益倉位及結構進行優化，令短期淨利潤受影響。他預期，有關因素已於上半年反映，料全年利潤會保持良好趨勢。/大公報記者 邵淑芬

　　期內，中國太平總保費及保單費收入達1140億元，同比增長21.4%；已賺取保費及保單費收入淨額1087.92億元，增加21.14%。集團總內含價值上升12.1%至1443.92億；而股東應佔每股總內含價值31.9元，增長11.8%。而集團壽險新業務價值表現強勁，大幅增長63.4%至81.15億元。

　　初步完成優化資產配置

　　國際會計準則9號及17號將先後實施，張若晗坦言，會對保險行業帶來重要影響，全行業均需不斷優化資產配置，而集團優化資產配置的初步戰略目標達成，於可見將來可滿足風險管控，但強調優化資產配置的動作需不斷進行。

　　截至2017年6月底，集團內投資資產規模4766億元，較去年年底增長12.1%；第三方資產管理業務管理規模達3736億元，增長26.2%。淨投資收益增長18%至96.85億元，主要原因是較好應對了市場波動，穩固了收益基礎；總投資收益為83.6億元，下跌10.6%。年化投資收益率由去年上半年的4.69%下降至2017年上半年的4.02%。

　　坦認缺乏投資人才

　　張若晗解釋，儘管該公司未能於投資市場小波浪中捕捉太多機會，但該公司重視長遠機會多於短期回報。他又指現時全行業均在調整資產配置階段，強調沒有一間已經調整到位。董事長王濱續稱，上半年加大對大型藍籌股的配置取得良好效果，但亦承認過去在股票投資中未有抓緊先機，認為缺乏投資相關人才，未來希望進行人員調整。

　　期內，人壽業務之經營溢利淨額為18.7億元，較去年同期下跌43.9%，主要由於財務期權益類投資的已實現資本損失與減值的影響。在償二代口徑下，太平人壽的內含價值由去年底之920.49億元增加13.6%至1045.98億元。至於產險業務的經營溢利淨額為2.02億元，下跌41.5%，主要由於去年同期投資收益較高。太平財險的賠付率由去年同期的50.4%優化1.5個百分點至48.9%。費用率由去年同期的49.2%上升至49.9%，而綜合成本率為98.8%。