曾令世界各地觀眾感動落淚的日本動畫電影《再見螢火蟲》，同名粵語舞台劇於今年暑假在香港的劇場公演。製作團隊以音樂劇的形式演出該戰爭故事，不失是一個聰明的選擇。

　　原著故事背景是二次大戰後日本面臨戰敗的日子。日本本土受到猛烈轟炸，當地平民百姓的生活苦不堪言。十四歲的哥哥清太與四歲的妹妹節子，二人的父母先後去世，兄妹唯有自力更生，希望捱過戰火，但最終事與願違，妹妹餓死於哥哥懷中，哥哥最後亦告離世。

　　這是一個令人非常傷感的故事。動畫電影於寫實當中帶點童話色彩，讓觀眾不用過度沉鬱；舞台劇以十多首歌曲作為串連，以音樂帶動情節，傳達劇中人的感情，一個半小時的演出恰到好處。

　　故事情節其實十分簡單，觀眾亦預知結局，因此不論電影抑或舞台劇，最重要令觀眾感受殘酷的戰爭如何摧毀幸福的家庭，以及一對年少主角的溫馨親情。現在看來，《再》劇的形式和表演效果同樣奏效。舞台布景沒有花巧裝飾，全劇以男女主角（清太和節子）為軸心，另有五位群眾演員擔任敘述者和飾演其他角色，以全知敘事的方式交代故事進展，多首歌曲配襯氣氛和展現角色心情。兩位樂師以電子琴和長笛作現場伴奏，將劇場的即場感覺充分發揮。劇中飾演女主角節子的小演員尤其耀眼。根據場刊資料，飾演節子的賴睿妍現在就讀小學二年級，但自三歲起已學習音樂劇技巧，並曾多次參與舞台演出。睿妍飾演節子既有獨唱歌曲，亦與對手有對唱歌，並要背誦大量台詞，表演效果有板有眼，令人讚賞。

　　《再》劇是一齣舞台作品，觀眾只需要着眼其藝術表演效果是否到位。當然我們亦要告誡日本一些仍然崇尚軍國主義的政客，千萬不要再重蹈覆轍，否則害人終害己，最終令到自己的國民受到戰爭的禍害。