中國人每年有兩個新年。一個是新年元旦，一個是春節。也就是公曆與農曆、陽曆與陰曆的區別。就社會運作而言，各類工作規劃、預算，都以公曆新年為分界。但從公眾文化生活來說，還有比春節更重要的嗎？元旦只有一天假，春節可是七天長假。孰輕孰重，一目了然。

　　各個機關單位的茶話會、座談會，通常在元旦、春節前夕各舉行一次，用新年、新春來區別。元旦時的「新年快樂」多半像例行公事，只有除夕春節才配得上「過年好」、「拜年了」、「過大年」這些隆重的祝福，才痛快淋漓地喊出來。在元旦喊，氣氛不足呢。

　　「元旦」這個詞在古代本來指的就是農曆大年初一。民國實行公元（西元），其涵義移植到了公曆新年。當時為推行公曆，與西方接軌，北洋政府曾將春節與元旦合併，廢止農曆新年。但春節是千百年農耕文明的產物，根深蒂固，豈是幾發通令就能撼動的？這「新年」新政，始終引不起共鳴，民間根本不買帳，沒幾年便無疾而終。

　　其實，北洋政府合併新年，也是受日本的啟發。日本在明治維新之後的一八七三年，改用歐洲的格里曆，開始過西方的新年，不再慶祝舊曆正月。但兩國歷史傳承、風土人情差異巨大。新「新年」在日本被接納，在中國卻栽了跟頭。

　　當時的前清遺老于式枚作了一副十分有趣的對聯：「男女平等，公說公有理，婆說婆有理；陰陽合曆，你過你的年，我過我的年。」詼諧而寫真，記述了女權初興、強行改曆兩大現象。洵為「詩史」也。

　　二○二○年農曆閏四月，也就有兩個四月。而到二二六二年，將會閏正月，等於有兩個春節，加上元旦，一共三個新年了。不過這是兩個世紀後的事，與你我沒什麼關係了。

　　gardenermarvin@gmail.com