圖：翁貝托．埃科著，陳英譯《如何帶着三文魚旅行》，上海譯文出版社二○二二年出版。
──《如何帶着三文魚旅行》讀後
《如何帶着三文魚旅行》是一本雜文集。作者翁貝托．埃科是著名的意大利作家，和他另一些享有盛名的作品如《玫瑰的名字》相比，《如何帶着三文魚旅行》別具一格，幽默輕鬆。我想，這是一本適合宅家打發時間的書，機智俏皮的文筆，令人心情舒暢；這也是一本適合私家收藏、閒來重讀的書，因為在作者犀利的仿諷筆法中，又可以讀到獨立思考的態度，反思世界與生活。
《如何帶着三文魚旅行》的文章每篇均以「如何」打頭，有的一本正經，像百科全書的詞條，比如「如何避免傳染病」、「如何使用省略號」；有的循循善誘，彷彿成功學教本，比如「如何使用時間」、「如何選擇高收入的工作」、「如何避免落入陰謀」；有的搞怪狹促，一望而知埋藏「詭計」，比如「如何提防遺孀」、「如何駁斥闢謠聲明」；還有的十足無厘頭，叫人一頭霧水，比如，作為書名的「如何帶着三文魚旅行」，以及「如何使用地獄摩卡壺」等等。不過，沒關係，讀完全書，就會發現所有這些文章其實都在「吐槽」生活，而作者，確實「吐」得一口好「槽」。
