圖：俄羅斯總統普京。

　　俄羅斯總統普京在對中國進行國事訪問前夕接受新華社記者書面專訪時說，俄中通過擴大經濟和人文領域的平等互利合作，促進兩國的繁榮發展；通過加強外交政策協調，推動構建公平的多極世界秩序，這些決定了俄中新時代全面戰略協作夥伴關係的美好未來。

　　普京表示，當代俄中關係超越意識形態，無論政治局勢如何改變，雙邊關係的多層次發展是自覺的戰略選擇，這種選擇基於兩國廣泛契合的根本利益、深入的互信、強大的民意支持和兩國人民真摯的友誼。兩國共同努力維護主權、捍衛領土完整和安全。「俄中兩國人民有着悠久而深厚的友誼傳統和合作傳統，這也是雙邊關係最重要的基礎之一。今天，俄中關係已達到歷史最高水平，即使面對嚴峻的國際形勢，兩國關係仍在持續加強。」

　　以下為專訪摘要：

　　「優勢互補正在為兩國關係全面迅猛發展注入強大動力」

　　問：請問您如何評價與習近平主席的交往？您對此次訪華有何期待？對中俄關係發展的前景有何展望？

　　答：我想強調的是，俄中夥伴關係始終建立在平等互信、相互尊重主權、考慮彼此利益的原則基礎之上，中華人民共和國主席習近平這樣睿智、有遠見的政治家和國務活動家，則對兩國關係發展發揮着舉足輕重的獨特作用。

　　我與習近平主席初次相識於2010年3月，從那時起，我們就經常會面和通話。他在溝通中展現出謙遜友好、坦誠務實的作風。我們的每次會面不僅是老朋友之間的交流，這一點對每個人來說也很重要，而且還會就雙邊和國際議程中最緊迫的問題富有成效地交換意見。

　　我愉快地記起，去年3月，習近平主席再次當選中華人民共和國主席後，首次出訪便是對俄羅斯進行國事訪問。2013年，他作為中國國家元首，也曾把俄羅斯作為首訪國。（去年訪問首日）我們一起度過了近5個小時，舉行了一對一深談，第二天又參加了內容豐富的正式活動。

　　正是兩國戰略夥伴關係前所未有的高水平，讓我決定選擇中國作為我正式就任俄羅斯聯邦總統後第一個出訪的國家。

　　我多次指出，我們兩國人民有着悠久而深厚的友誼傳統和合作傳統，這也是雙邊關係最重要的基礎之一。今天，俄中關係已達到歷史最高水平，即使面對嚴峻的國際形勢，兩國關係仍在持續加強。

　　今年對於兩國而言是特殊的一年。10月1日是中華人民共和國成立75周年紀念日。中國正以卓越的成就迎接這一重要的歷史時刻。作為久經考驗的可靠朋友，我們對中國取得的成就同樣感到高興。

　　四分之三個世紀以來，我們兩國走過了一條漫長且時而曲折的道路，我們充分汲取了兩國關係不同發展階段的歷史經驗。今天我們認識到，優勢互補正在為兩國關係全面迅猛發展注入強大動力。

　　從更廣泛的意義上說，我們通過擴大經濟和人文領域的平等互利合作，促進俄中兩國的繁榮發展；我們通過加強外交政策協調，推動構建公平的多極世界秩序。這些都決定了我們新時代全面戰略協作夥伴關係的美好未來。