美國前五
美國費城交響樂團
奏響椰城
美國費城交響樂團海口音樂會
The Philadelphia Orchestra
11月9-10日 20：00
海南省歌舞劇院
2024年11月1日 11：18
重磅開票
由北京保利劇院管理有限公司主辦的美國費城交響樂團海口音樂會將於2024年11月9、10日晚8點在海南省歌舞劇院隆重上演。創立於1900年的費城交響樂團是美國五大交響樂團之一，以其百年歷史、精湛水準的「費城之聲」而享譽世界樂壇。樂團將在當今世界最優秀的女指揮大師馬林·阿爾索普帶領下，攜手世界著名琵琶演奏家吳蠻為海南觀眾奉上2場精彩絕倫的音樂盛宴。
2024.11.09 Day1
百年名團·經典之夜
海南省歌舞劇院
-曲目-
羅西尼:《塞維利亞的理髮師》序曲
Rossini：Overture to The Barber of Seville
勃拉姆斯:《海頓主題變奏曲》
Brahms：Variations on
a Theme of Joseph Haydn
- 中場休息 Intermission -
德沃夏克:《第九交響曲》(「自新大陸」)
Dvořák：Symphony No. 9
(「From the New World」)
*會員享折上折，與劇院其他優惠不同享，100元不參與。
掃碼購票
*1、演出票售出後謝絕退換，請合理安排您的觀演時間；
*2、一人一票，遲到觀眾須聽從工作人員指示曲目間隙方可入場，請您憑票入場，對號入座；
*3、本場演出1米以下兒童謝絕入場；
4、場內禁止攜帶食品和飲料、水，禁止抽煙；
5、觀演全程請將手機調為靜音狀態，保持場內安靜，禁止拍照、錄像；
6、取票信息：11月9日16:00前，可於海口灣演藝中心售票中心取票，售票中心營業時間為：9:00-18：00；11月9-10日演出當天16:00至演出結束，請前往海南省歌舞劇院正門取票處取票。
2024.11.10 Day2
中西合璧·大師之夜
海南省歌舞劇院
-曲目-
貝多芬:《萊奧諾拉》第三序曲
Beethoven: Leonore Overture No. 3
趙季平:《第二琵琶協奏曲》
Zhao Jiping: Pipa Concerto No. 2
- 中場休息 Intermission -
貝多芬:《第七交響曲》
Beethoven: Symphony No. 7
*會員享折上折，與劇院其他優惠不同享，100元不參與。
掃碼購票
*1、演出票售出後謝絕退換，請合理安排您的觀演時間；
*2、一人一票，遲到觀眾須聽從工作人員指示曲目間隙方可入場，請您憑票入場，對號入座；
*3、本場演出1米以下兒童謝絕入場；
4、場內禁止攜帶食品和飲料、水，禁止抽煙；
5、觀演全程請將手機調為靜音狀態，保持場內安靜，禁止拍照、錄像；
6、取票信息：11月9日16:00前，可於海口灣演藝中心售票中心取票，售票中心營業時間為：9:00-18：00；11月9-10日演出當天16:00至演出結束，請前往海南省歌舞劇院正門取票處取票。
美國費城交響樂團
The Philadelphia Orchestra
美國費城交響樂團以其獨特的音質捕獲觀眾的心靈，銳意創新的音樂製作使其永葆世界一流交響樂團的水平。2012-13演出季起，雅尼克·涅傑-瑟貢成為費城交響樂團的新任音樂總監。在他卓爾不群的指導下，樂團通過舉辦音樂會、巡演、錄製唱片等，成為費城和美國的全球文化大使，至今保持着在古典音樂領域不可撼動的地位，與中國人民更是情誼深厚。1973年，費城交響樂團首次訪華，成為新中國成立後首個來華演出的美國知名樂團。50餘年來，樂團先後十多次訪華，用音符交流情感、以音樂溝通心靈，為兩國人民相知相近搭建起一座藝術之橋。
此次，費城交響樂團將作為首個到訪海南的美國管弦樂團，來到美麗的「椰城」海口，以音樂跨越語言和文化的障礙，為海南的觀眾獻上世界交響盛宴。近年來，海南不斷拓展國際貿易、文化交流，加強與全球各大城市的互聯互通，致力於打造面向全球的標誌性文體旅遊目的地。費城交響樂團的到來，將為「海口演藝之都」的文化藝術生活註入新的活力，提升海南的國際知名度和影響力。
2024–25音樂季
世界知名的費城交響樂團致力與最廣大的觀眾分享音樂促進變革的能力，並通過音樂在費城地區、全美和世界各地創造歡樂、連接和興奮。通過創新的節目編排、充滿活力的教育倡議、對多樣性社區的承諾、對數字推廣的歡迎，樂團正在為古典音樂創造廣闊包容的未來，並在一個開放民主的社會中推動藝術地位上升。
藝術領導
目前是雅尼克·涅傑-瑟貢與樂團合作，擔任其音樂與藝術總監的第13個樂季。他加入了樂團的124個樂季的偉大音樂總監名單，包括弗裏茨·謝爾、卡爾·波利格、利奧波德·斯讬科夫斯基、尤金·奧曼迪、裏卡多·穆蒂、沃爾夫岡·薩瓦利什和克裏斯讬夫·艾森巴赫。
雅尼克因因臻於化境的藝術造詣獲得了廣泛認同，將自己確立為第一流的音樂領袖和這一代人中最振奮人心、備受追捧的天才之一。他善於合作的風格、由來已久的音樂好奇、以及無盡的熱情，搭配他對管弦樂節目編排的新鮮嘗試，受到觀眾和評論界的歡迎。在通過擁抱數量日增、複雜多樣的當代作曲家之外，雅尼克與樂團也致力於演繹和錄製過去曾受忽視的作曲家的音樂，包括威廉·道森、路易斯·法朗克、克拉拉·舒曼、莉莉·布朗熱、威廉·格蘭特·史迪爾和弗洛倫斯·普萊斯等。樂團為DG唱片錄製的普萊斯第一和第三交響曲，贏得了一項格萊美獎和一項金音叉獎。
你的費城交響樂團
你的費城交響樂團在家鄉充滿驕傲，終年在金梅爾表演藝術中心為人們演奏。金梅爾藝術中心自2001年起成為了樂團的主場；另外，自2024年起，中心的Verizon音樂廳被重新命名為瑪麗安·安德爾森音樂廳，以紀念這位具有傳奇色彩的女低音、民權運動標誌人物，以及費城人。 自2024年起，中心的Verizon音樂廳被重新命名為瑪麗安·安德爾森音樂廳，以紀念這位具有傳奇色彩的女低音、民權運動標誌人物，以及費城人。此前，樂團還曾在費城音樂學院演出，此處是一座美國音樂的地標建築，也是這個國家最古老、並且持續演出的歌劇院。
對我們社區的承諾
費城交響樂團延續着為地區內所有年齡層的人們提供教育和社區互動的傳統。樂團通過為兒童與成年人而設的多個項目啟迪鼓舞新世代的人們，其中包括「全能聲場」，「家庭音樂會」，「學校音樂會」，為費城小學學區的職員設立的一項免費門票項目，以及「學生圈」。樂團還通過演出前導賞、和客座主講人的講座和午餐會等形式，讓觀眾能夠有更深入的參與。
費城交響樂團榮獲獎項的教育和社區項目有超過5萬名學生、家庭和社區成員參與，包括：「參與其中」，合作音樂會，快閃音樂會，免費的向小馬丁·路德·金致敬音樂會，學校音樂會，感官友好音樂會，開放排練，學校合作項目和學校合奏項目，全城樂團獎金，以及在費城和世界其他地方的駐團演出。
國內外的大使
費城交響樂團深信音樂連接人們的力量。通過音樂會、國內外巡演、駐團演出和錄音，樂團成為了全球使節和美國最偉大的文化出口產品之一。樂團每年在卡內基音樂廳、曼恩表演藝術中心、紐約的薩拉讬加演出藝術中心，以及科羅拉多州的Bravo!Vail音樂節演出。
樂團有着悠久的巡演歷史，自創立之初就首開在費城之外演出的先河。1973年，費城交響樂團成為了第一家在中華人民共和國演出的美國樂團，致力於通過音樂促進人與人的交流，至今已有五十年。費城交響樂團經常在多處世界上最重要的音樂廳中演出，其中包括2023年進行的歐洲巡演。
創新與協作中的開拓者
長久以來，費城交響樂團不斷拓展着古典音樂的傳統邊界，向全世界和美國人呈現重要作品的首演，包括馬勒的第八交響曲（「千人交響曲」），斯拉特文斯基的《春之祭》，勛伯格的《古雷之歌》，以及拉赫馬尼諾夫的《交響舞曲》等。通過與斯讬科夫斯基合作，詮釋華爾特·迪斯尼的傳奇動畫電影《幻想曲》的原聲音樂，樂團創造了歷史。樂團還演繹了反映我們時代問題的音樂，例如：達文·泰恩斯獻給布倫娜·泰勒的《佈道》；約翰·路德·亞當斯《有福地球之晚禱》的世界首演，這部作品是對人類活動影響地球的回應；以及羅賓·霍爾科姆《天堂》的世界首演，其靈感來源是2018年在加州天堂鎮及附近發生的毀滅性大火。
2013年，樂團在雅尼克的帶領下重新開始錄音，與DG唱片合作錄製了斯特拉文斯基的《春之祭》，以及利奧波德·斯讬科夫斯基改編的巴赫與斯特拉文斯基作品。截至目前，樂團已經發行了其他13張唱片，包括拉赫馬尼諾夫的《帕格尼尼主題狂想曲》，與鋼琴家丹尼爾·特裏凡諾夫合作的拉氏全套四部鋼琴協奏曲，伯恩斯坦的《彌撒》，馬勒的第八交響曲，弗洛倫斯·普萊斯的第一與第三交響曲（榮獲格萊美最佳管弦樂演奏獎），以及一起發行的普萊斯第四交響曲和威廉·道森《黑人民間交響曲》。這些唱片延續了樂團在該領域的卓越歷史，他們從1917年就製作了第一張錄音，並且在此後的歲月中積累了海量的唱片作品。
樂團也製作了多張現場錄音，能通過包括蘋果音樂、Spotify和亞馬遜等大眾數字音樂服務商獲取。在雅尼克上任的第一個樂季，樂團還重新回到了電台廣播，每周日在WRTI調頻電台播出。2017年，樂團又在天狼星XM電台開始了面向全國的繫列演出，使其成為唯一一家定期在該電台提供專屬內容的美國樂團。
這些舉措延續了樂團在媒體上創下多項第一的非凡記錄，包括第一家製作電子錄音（1925年），第一家在商業電台節目中演出（1929年，美國國家廣播公司）第一家在故事片中演奏原聲音樂（派拉蒙影業的《1937播音大會》），第一家登上國家級電視台直播（1948年，哥倫比亞廣播公司），以及第一家在互聯網上直播演出的重要樂團。
指揮：馬林·阿爾索普
Conductor：Marin Alsop
Photo by Nancy-Horowitz
馬林·阿爾索普是當今世界最令人矚目的女性指揮家之一。作為費城交響樂團的首席客座指揮，阿爾索普棒下的音色鏗鏘有力、振奮人心。她在節目編排、觀眾發展方面的創新嘗試，及在教育領域的貢獻、持續推動彰顯音樂的重要性等，令她倍受國際社會認可，成為首位在美國、南美、奧地利和英國執掌重量級樂團的女性。正如《紐約時報》所說，不僅是 「一位令人敬畏的音樂家和一位強力的溝通者」，還是「一位有遠見卓識的指揮家」。
作為費城交響樂團最重要的指揮家之一，馬林·阿爾索普從2024-2025樂季開始擔任費城交響樂團的首席客座指揮。這份三年合約包括在費城定期執棒樂團的繫列音樂會，以及在科羅拉多州韋爾和紐約州薩拉讬加斯普林斯兩地的夏季音樂節和巡演中指揮樂團。她在1990年首次同費城交響樂團合作。阿爾索普女士棒下的音色鏗鏘有力、振奮人心。她相信自己的音樂能夠改變其他人的生命，並且因為她在節目編排、觀眾發展方面的創新嘗試、在教育領域的貢獻、在世界上彰顯音樂的重要性，而受到國際性認可。她是首位在美國、南美、奧地利和英國執掌重量級樂團的女性，正如《紐約時報》所說，不僅是「一位令人敬畏的音樂家和一位強力的溝通者」，還是「一位有遠見卓識的指揮家」。
2024-2025樂季是阿爾索普擔任維也納廣播交響樂團首席指揮的第六個樂季，她在維也納金色大廳、維也納音樂廳、錄音、廣播和國際巡演中領導該樂團；也是她擔任波蘭國家廣播樂團藝術總監和首席指揮的第二個樂季、擔任倫敦愛樂樂團首席客座指揮的第二個樂季。她還是拉維尼亞音樂節的首席指揮，她在這裏指揮芝加哥交響樂團每年一度的夏季駐節演出；馬裏蘭大學國家管弦學院+音樂節（NOI+F）的首任音樂總監，她在此地發起了一所為青年指揮家而建的新學院，並且每年六月執棒NOI+F愛樂樂團。
阿爾索普女士將在2025年2月進行她與柏林愛樂樂團備受期待的首次合作，成為第一位美國出生、指揮該樂團的女性，演繹一部歐蒂·塔爾基艾寧委約作品的世界首演。2024-2025樂季的其它亮點包括：攜手英國愛樂樂團，演繹一晚致敬馬勒夫婦的音樂會；與紐約愛樂樂團合作，世界首演一部尼可·穆利的作品；在華盛頓特區與美國國家交響樂團重新詮釋朱莉亞·沃爾夫的《她的故事》；此外，還將再次與巴爾的摩、芝加哥、辛辛那提和舊金山等地的交響樂團合作。
2021年，阿爾索普女士榮膺巴爾的摩交響樂團的桂冠音樂總監和「兒童樂團」創始人稱號，她每個樂季都會與該團合作。在她出色擔任該團音樂總監的14年任期中，她連續13年帶領該團在歐洲巡演，發行了多張獲獎錄音，指揮了超過24部世界首演，並且創立了「兒童樂團」，即該團為巴爾的摩最為貧困的青少年發起的創新性音樂教育項目。2019年，在擔任巴西的聖保羅交響樂團音樂總監七年之後，她成為了該團的榮譽指揮；她每個樂季都會與該團合作一些重要項目。她十分致力於推廣新音樂，擔任了25年加州卡布利洛當代音樂節的音樂總監，主持首演了174部作品。
阿爾索普女士還與倫敦愛樂樂團和倫敦交響樂團有着長期合作，並且常常到許多國際樂團作客座演出，包括紐約愛樂樂團、萊比錫布商大廈管弦樂團、啟蒙時代管弦樂團、布達佩斯節日管弦樂團、巴黎管弦樂團、斯卡拉歌劇院管弦樂團、皇家音樂廳管弦樂團、法國廣播愛樂樂團、北德廣播易北愛樂樂團等等。她與YouTube和谷歌藝術文化部門合作，發展並倡導了「全球歡樂頌」，一個在2020年紀念貝多芬誕辰250周年的眾籌視頻項目。在成為擔綱倫敦逍遙音樂節最後一夜演出的首位女指揮、創造歷史的十年過後，阿爾索普女士在2023年成為首位客座指揮過3場逍遙音樂節最後一夜的女性指揮和美國指揮。她2024年成功地首登紐約大都會歌劇院的舞台，執棒約翰·亞當斯的清唱劇《聖嬰》，展現了她「對亞當斯音樂的嫻熟駕馭」（英國《金融時報》）。
阿爾索普女士的錄音包括超過200部作品，曾榮獲《BBC音樂》的「年度最佳專輯」、艾美獎提名，以及格萊美獎、BRIT古典音樂獎和《留聲機雜誌》獎。其中包括為Decca、樂滿地和索尼古典唱片等廠牌錄製的唱片，以及她和拿索斯唱片公司合作、備受讚譽的全集唱片，包括與倫敦愛樂樂團合作的勃拉姆斯作品、與巴爾的摩交響樂團合作的德沃夏克作品、以及與聖保羅交響樂團合作的普羅科菲耶夫作品。她最近發行的錄音包括攜手費城交響樂團、現場錄製的格什溫《波吉與貝絲》精彩片段，與倫敦交響樂團及其合唱團現場演繹的《天真漢》，與巴爾的摩合作的凱文·普茲作品，為拿索斯唱片錄製的約翰·亞當斯與瑪格麗特·布勞威爾作品，為拿索斯唱片錄製的舒曼交響樂全集，以及為Cedille唱片錄製的馬利克·詹達利協奏曲世界首演（均與維也納廣播交響樂團合作）。
阿爾索普女士是麥克阿瑟獎金首位及唯一一位指揮獲獎者，還曾榮獲世界經濟論壇的水晶獎。在她獲得的其他獎項和學術稱號中，她還擔任了阿斯彭研究所藝術項目的2021-2022樂季哈曼/艾斯納常駐藝術家，維也納音樂與表演藝術大學的2020年駐校藝術家，約翰·霍普金斯大學皮博迪音樂學院指揮研究生項目總監；她還擁有耶魯大學和茱莉亞音樂學院的榮譽博士稱號。為了促進和培養女指揮家同行的職業發展，她於2002年創立了塔基-康科迪亞指揮獎學金，並於2020年以她的名字更名為塔基-阿爾索普指揮獎學金。關於她生平的紀錄片《指揮家》，在 2021 年紐約翠貝卡電影節上首次亮相，隨後在美國公共廣播電視台播出，並在全國各地的電影節和影院放映，還獲得了 2023 年艾美獎最佳藝術和文化紀錄片提名，以及 2021 年那不勒斯國際電影節的 「聚焦藝術獎」。
琵琶：吳蠻
PIPA：Wu Man
Photo by Wind Music
吳蠻作為國際樂壇上中國音樂的使者與琵琶音樂的代言人，曾為李安的電影《喜宴》《飲食男女》配樂， 也是最早加入馬友友「絲綢之路音樂計劃」的創始元老之一，其精湛的琵琶演奏技藝曾七次獲得格萊美獎提名，並榮獲第59屆格萊美「最佳世界專輯」獎。美國《洛杉磯時報》評論：「吳蠻是將琵琶介紹給西方的重要音樂家」。
作為世界上首屈一指的琵琶演奏大師，身為獨奏家、教育家和作曲家的吳蠻，在傳統和當代音樂中都給予了她這種形似魯特琴的樂器（在中國已有超過兩千年的歷史）以新的角色。她首演了數以百計的琵琶新作，同時倡導了多個多媒體項目，以此保存中國古老的音樂傳統，並且喚起全世界對它的註意。她發起的項目使得琵琶在新創作的獨奏和四重奏、協奏曲、歌劇、室內樂、電子樂和爵士樂中找到了一席之地，此外還進入了戲劇、電影、舞蹈中，並且與視覺藝術家們合作。她演繹獨奏音樂會，並曾攜手全世界的重要樂團，常常與著名的合奏團聯袂，包括克洛諾斯四重奏、上海四重奏和騎士合奏團；她還是絲綢之路合奏團的創始成員之一。她已經參與了將近 50 張唱片的錄製，其中包括多張榮獲格萊美獎和提名的專輯。
本樂季，吳蠻將詮釋為她而創作的琵琶協奏曲，包括與奧馬哈交響樂團和聖塔菲 Pro 樂團合作盧·哈裏森的《琵琶協奏曲》，她還將在這兩地演奏自創的《綠與藍》（科林·雅格布森編曲並指揮）；與俄勒岡交響樂團共演趙季平的《第二琵琶協奏曲》，與拉霍亞交響樂團共演梁雷的《五個季節》，與紐黑文交響樂團共演杜韻的《書之耳》。她將與茱莉亞四重奏聯袂，林肯中心室內樂協會呈現的譚盾《為弦樂四重奏和琵琶所作的協奏曲》中擔任獨奏樂器；與維羅納四重奏在「回家」——一個探索家庭意義的項目裏合作，在聖安東尼奧、華盛頓和羅徹斯特巡演；以及與卡曼切琴（一種源於伊朗的波斯傳統弓弦樂器）演奏家凱漢·卡爾霍爾和印度塔布拉鼓演奏家桑迪普·達斯組成「Doos」三重奏巡演，追尋波斯、中國和印度的古老音樂傳統。
吳蠻出生在中國杭州，曾就讀於北京的中央音樂學院，她在此成為了史上第一位琵琶碩士學位獲得者。13 歲時，她被認定為琵琶神童，以及全國青年琵琶演奏者的榜樣。2023 年，吳蠻獲得了美國國家藝術基金會授予的一項國家遺產獎金，這是美國在民間與傳統藝術方面的最高榮譽之一；此外，她還榮膺亞洲協會頒發的亞洲藝術影響力獎。吳蠻曾獲得《音樂美國》的 2013 年「年度器樂演奏家」獎，這是這項大獎首次頒授給一個非西方背景的音樂家。她擔任了母校中央音樂學院的客座教授，以及浙江音樂學院和西安音樂學院的榮譽教授。2021年，她獲得了新英格蘭音樂學院頒發的榮譽博士學位。
強強聯手助力海南國際文化交流
此次演出由國內知名的劇院管理和演出運營集團企業北京保利劇院管理有限公司主辦。保利劇院公司作為大型文化央企，在全國23個省、自治區及直轄市的68座城市經營管理80餘家劇院。自接管運營海口灣演藝中心及海口演藝新空間以來，保利劇院公司一直致力於在海南引進和推廣高品質演出項目，打造海南文化交流新名片。此次攜手美國費城交響樂團首次造訪海南，也是保利劇院公司秉承文化央企的初心與使命，致力於為海南國際文化藝術交流搭建互通互鑒橋樑的一次生動實踐，同時也為海南觀眾帶來了全新的交響音樂藝術體驗。
