今天是十九世紀德國作曲家理查德．瓦格納誕辰二百一十一周年紀念。一八三八年，作曲家通過德國浪漫主義詩人海涅撰寫的《施納別烏普斯基回憶錄》讀到了北歐傳說《漂泊的荷蘭人》，受其啟發譜寫了同名三幕浪漫歌劇。在迪士尼的《加勒比海盜》系列中，強尼．德普的海盜船便和瓦格納歌劇同名，其寓意也是一艘無法返鄉注定在海上漂泊的幽靈船。本周應景地推薦一張收錄此曲的唱片，由DECCA唱片公司於一九六二年灌錄並發行，美籍匈牙利指揮家安塔．多拉蒂執棒英國柯文特花園皇家歌劇院管弦樂團及合唱團，攜手美國女高音萊昂妮．雷薩涅克、女中音羅薩琳德．艾莉亞斯、威爾士男高音理查德．劉易斯等歌手聯袂演繹。專輯封套選擇的是十九世紀英國偉大的浪漫主義風景畫家J.M.W.透納晚年作品《有殘骸的洶湧海面》。

　　和職業生涯早期繪製寫實具象、融入宗教神話敘事情節的風景畫所不同，晚年的透納開始將肉眼所見在畫布上以快速粗獷的筆觸肆意塗抹，來捕捉雲雨、光線和海浪轉瞬即逝的混沌之象。在這幅透納的海景中，已經很難清晰地分辨出海平線了。畫家所擅用的空氣透視法讓畫中的狂風暴雨與驚濤駭浪在瀰漫的水氣中融為一體，營造出海天一色之感。天空左側的米黃色和淺灰，與右側的灰黑色形成鮮明對比，說明一場海上的風暴剛剛略過頭頂。不過，前景依舊波濤洶湧的海浪，白色的浪頭在還未散盡的烏雲映襯下也成為了畫面正中最高光的局部。儘管畫作名為《有殘骸的洶湧海面》，但在透納肆意揮灑的塗抹和交織的筆觸之下，船隻的遺骸並不清晰可見。以此作為封面在契合瓦格納樂曲主題的同時，也意外呼應了一個多世紀後《加勒比海盜》系列中的海上氛圍。

　　「碟中畫」《漂泊的荷蘭人》／《有殘骸的洶湧海面》