大公產品

首页 > 艺文 > 正文

瓜園/絕妙「好」辭/蓬 山

時間:2019-05-12 03:17:56來源:大公報

  說話是一門藝術,好的口才可以化險為夷,令黑與白和諧如太極。知名的例子出自《世說新語》。鍾繇的兩位公子聲名遠播,魏文帝曹丕聽說後傳召。大公子鍾毓在大殿上滿臉冒汗。曹丕問他原因,鍾毓回答:「戰戰惶惶,汗出如漿。」出於對皇帝的敬畏,所以才緊張得出汗。

  鍾毓很巧妙地為自己解了圍,又給足了皇帝面子,不過卻陷弟弟鍾會於不利。因為鍾會一點汗沒出。若按鍾毓的邏輯,沒有出汗豈不是大不敬,不把皇帝放在眼裏。但鍾會回答得同樣巧妙:「戰戰栗栗,汗不敢出。」表面意思與大哥截然相反,但卻殊途同歸,又合情合理。曹丕聽了很受用。兩相比較,鍾會的逆轉手段,較之大哥更勝一籌。

  詩詞裏也有類似情況。李白放達豪邁,杜甫就難免有些窘蹙困頓。說起愁來,謫仙人劈空甩出「白髮三千丈,緣愁似個長」,幾乎要席捲六合八荒。而少陵野老則摳摳縮縮地擠出一句「白頭搔更短,渾欲不勝簪」,每每讀到這句腦海中就浮現出插草標賣雞的范進。一長一短,都把愁寫得淋漓盡致。面臨中年謝頂危機的杜甫,其愁的深度與高度,絲毫不遜於依舊長髮及腰的李白呢。

  前面這一熱一冷、一長一短,還都是出自不同人之口。還有高手,一人能夠左右逢源。馮夢龍《智囊全集》裏有個故事。某省布政使、按察使兩位大員一起飲酒,一小吏陪侍在旁。席間,按察使感慨自己開枝散葉成績欠佳,只有一個兒子,未免太少了。小吏開解道:「子好不須多。」

  不料布政使卻是個連連弄璋的人,於是反問小吏:「我多子,汝又何雲?」這無疑是拋出了個難題:既然奉承了兒子少的,無形中等於貶低了兒子多的。但小吏脫口而答:「子好不愁多。」兩位上司大為稱賞。小吏只變換了一個字便四兩撥千斤,子少也是好事,子多也是好事。真是絕妙「好」辭。

  gardenermarvin@gmail.com

最新要聞

最新要聞

最受歡迎