圖：文博會上，觀眾在參觀一間微短劇製作公司展台。 大公報記者胡永愛攝

　　第二十屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會聚焦擴大對外文化貿易，首次設立國際文化貿易展，向海內外觀眾展現國風、國潮、國際範兒，彰顯中國文化的多元魅力與蓬勃生機。本屆文博會精心遴選出網文、網劇、網遊中國文化出海「新三樣」的頭部資源和品牌企業參展。

　　精準輸出中國優質影視內容

　　來自深圳的一家信息傳播公司在國際文化貿易展廳中設立了獨立展台，來參觀了解的人絡繹不絕。2013年起，該公司就開始為國內視頻企業和內容版權方提供面向海外互聯網絡的內容分發與全球化傳播運營服務。隨着中國優秀的影視、視頻內容在海外的傳播力與影響力日益提高，北美和東南亞國家地區很多青少年群體已經開始追逐中國潮流。

　　目前，該公司已擁有包括YouTube、Facebook等海外主流互聯網社交平台合計約1.5億訂閱用戶，月觀看人次超過105億。公司副總裁武大可表示：「我們相當於『買手』，幫喜愛中國文化的海外粉絲『買』內容，使國內的優質影視內容更垂直、更精準地觸達到感興趣的海外受眾。」

　　文博會上，一間微短劇製作公司出品的1分鐘左右的短劇，結合中國原創與海外本土化定製內容，講述中國故事。去年11月，該公司推出的一款短劇產品在美國iOS總榜排名第2，下載量一度超過TikTok。公司代表南亞鵬表示，「我們會去洽談和收購一些中國文化的優秀作品。我們在拿到劇本後，會改編成適合歐美觀眾世界觀的故事，使短劇能夠更好地被海外觀眾所接受。」\大公報記者胡永愛、李薇