德島縣阿波舞是日本的傳統舞蹈。

　　細看阿波舞 體會傳統習俗

　　相信沒有人會否定日本文化對香港影響不少，對於任何年代出生的香港人來說，無論在飲食、音樂、電影、服裝等方面我們都似乎在吸收日本文化供給我們的養分，這個城市深受人們的熱愛，有人甚至視日本為自己的「鄉下」，定時赴日感受文化氛圍、走進當地生活。到底日本文化藏着什麼樣的魔力令人如此着迷呢？

　　文、攝：香港文匯報記者 陳儀雯

　　由日本國駐香港總領事館，聯同日本及香港本地公司和團體攜手舉辦的第四屆「日本秋祭in香港--魅力再發現」日前舉行2019年新聞發布會，介紹由10月18日起至11月底一連串日本地道的精彩節目，從傳統到潮流文化，當中涵蓋電影、飲食、體育等超過一百個活動讓大眾隨意選擇。

　　去年到訪日本的香港旅客超過220萬人次，香港亦連續14年成為日本農產品的最大進口地，僅此就能了解到香港和日本的關係。「日本與香港是十分重要的合作夥伴，在不同的範疇，我們之間的關係亦越來越密切。」日本國駐香港總領事館大使兼總領事和田充廣在致辭的時候提到。這個活動讓香港市民無須飛往日本，也能在本地一再發現日本的魅力。活動除了促進了兩地的交流、建立更友好的關係外，也能加深香港對日本文化的了解，從新的節目中感受日本的多元和色彩。

　　藉電影播出真實生活

　　沖繩是香港人熱門的旅遊勝地，但我們對這個地方的了解或許僅限於觀光的景點。「日本電影節2019--記敘沖繩：時．地．人．事．物」為日本電影節2019的壓軸節目，節目透過十部電影作品讓觀眾能夠深入地感受沖繩真實的人文生活。「日本電影節2019--漫畫之秋」則為漫畫發燒友改編的六部有關愛情、科幻、青春、競技的電影作品。而一直致力於推動影視文化的幾間香港本地戲院，亦在活動期間聯合舉辦「MOViE MOViE Life is Art盛夏藝術祭」，將會放映二十三部日本的藝術傳奇作品，包括：《乾杯！清酒女流》、《拉麵狂人》、《梵高之日本夢》、《畫不停之古久保憲滿》等四部不可錯過的紀錄片。

　　J-POP為日本與香港文化交流作出很大的貢獻，是次活動也為觀眾帶來日本的表演藝術，包括傳統舞蹈德島縣阿波舞。據說阿波舞是古代流傳下來的德島盂蘭盆舞，音樂和舞蹈節奏輕快，具有日本傳統文化特色。本屆「德島縣『阿波舞』觀光宣傳活動」從日本邀請了三十位專業的舞蹈者給香港觀眾呈獻阿波舞表演，屆時還會設有德島觀光展台，讓人能夠深入了解背後的故事和文化背景。阿波舞除了會在香港文化中心上演外，還會在香港迪士尼的美國小鎮給遊人呈獻舞蹈，同時還會在園內推出特色小吃名門番薯，一次過滿足視覺和味覺上的享受。

　　為香港人所熟悉的日本品牌無印良品，其創辦人兼美術總監田中一光一直為品牌打造出鮮明的簡約風格。擁有「國寶級日本設計師」之稱的田中一光，一直善於將現代設計的美學角度融入日本傳統文化中，從產品到海報設計都貫徹簡約、鮮明的路線，其設計亦給其他設計師不少的啟發。展覽「再會田中一光」將田中一光設計的一百張海報帶到鰂魚涌Space 27畫廊，給迷戀日本風格和設計的人帶來新靈感以及視覺衝擊。

　　近距離接觸當地武術

　　日本製作過不少以武術為主題的動漫，也許有不少香港人在當中有了對日本這種傳統文化的印象和了解。其實香港本地也有不少有關日本武術的交流活動和訓練班，然而對於非學習日本武術的人來說，能夠近距離觀賞，甚至體驗日本的國粹，必會是一種截然不同的感覺。活動「薙刀演武」除了會給參加者體驗和觀看示範以外，還會給在場的人講解有關傳統薙刀和現代薙刀的演變和歷史。而在11月底舉辦的「日本武道巡禮2019」，更邀請到戶山流居合道千月堂（香港）、杖道養心館（澳門）、空手道正道塾（香港）以及巴西柔術Fight Club（香港）同場獻技，向觀眾表演和介紹不同的日本傳統武術。

　　駐港的日本國總領事館広報文化部長阿部佳裕憶述2016年首次舉辦「日本秋祭in香港」的時候只有一百三十個活動，但是去年已經增至一百七十個，單看數字就知道這四年間活動有一個很大的轉變。阿部佳裕同時也關注到香港人在角色上的變化，他提到第一年都是日本人在組織活動，而去年和今年就有香港人不但參與，也一同幫忙協辦活動。「我很感謝香港人喜歡這個活動，並接受我們的文化。」阿部佳裕說。