圖：科恩（右三）與家人前往曼哈頓聯邦法院接受審判/路透社

　　【大公報訊】據美聯社、法新社、路透社報道：12日，美國總統特朗普的前私人律師科恩，在紐約曼哈頓聯邦地區法院被判3年監禁。科恩稱自己幫助特朗普「掩蓋齷齪行為」是「棄明投暗」，如今被判刑反而是「重拾自由」。他還承諾，將繼續協助特別檢察官穆勒的通俄門調查，透露可能對特朗普不利的信息。

　　12日，科恩在家人的陪伴之下，來到曼哈頓聯邦法院接受審判。法官波利指出，科恩協助支付封口費，違反競選財務法，應判處36個月徒刑，另外他在國會做不實陳述，判刑2個月，兩刑將同時執行。相較於聯邦量刑準則所建議的4到5年，科恩總獲刑36個月，已是從寬量刑。法官命令他明年3月6日自行到聯邦監獄報到。

　　對特愚忠致「棄明投暗」

　　科恩今年8月已向紐約聯邦檢察官認罪，包括逃稅、對銀行提供不實陳述，以及違反《選舉財務法》。此外，雖然科恩協助了通俄門調查，但曼哈頓的聯邦檢察官批評他隱瞞信息，並且這也無法將功抵過。為了爭取輕判，科恩的律師在法庭上承諾，他的當事人將繼續對調查予以協助。

　　法官認為科恩犯罪是「受個人的貪婪和野心所驅動」，而科恩本身是律師，「應該更明白事理」。除3年刑期外，科恩還被判罰沒50萬美元、補繳近140萬美元稅款，並就此交納10萬美元罰金，總計200萬美元（約1562萬港元）。

　　在法官量刑前，科恩在法庭上表示，他對特朗普的愚忠導致他「棄明投暗」，說「今天是我重拾自由的一天」。他說：「打從我替一名生意眼光精準、我深深景仰的地產大亨工作的那一天起，我就處於個人和精神的枷鎖之中。」「如今我明白沒有什麼好景仰的。」

　　特朗普日前曾推文批科恩「軟弱」。科恩對此回應表示，他唯一軟弱之處是他對特朗普「盲目忠誠」。他說：「一次又一次，我罔顧內心的聲音和道德感，認為自己有責任替他掩蓋各項齷齪行為。」

　　眾人皆知的「一號人物」

　　此外，本次宣判還有一位不能指名道姓，但眾人皆知是誰的「一號人物」。檢察官文件指出，科恩承認自己受「一號人物」協調和指使，向藝名為「暴風丹妮」的成人電影女星克利福德（Stephanie Clifford）支付13萬美元，及向成人雜誌《花花公子》前模特兒麥克杜格爾（Karen McDougal）支付15萬美元掩口費。兩女均指與特朗普有過性關係，這筆28萬美元的費用是要她們對此保密，而這一行為「意在影響選舉結果」。

　　就算沒有指名道姓，大家都知道「一號人物」就是特朗普。不少網民都大開「一號人物」玩笑，怎麼跟《哈利波特》的反派「佛地魔」一樣，不能直呼其名，連《哈利波特》作者羅琳都在Twitter「抽水」，稱「某個一號人物已經崩潰」。

　　特朗普對「掩口費」事件的口徑一再變化，他曾堅稱對「掩口費」毫不知情；後又改口稱自己知道，但這完全是「私人交易」，不涉及競選資金。特朗普還堅稱即便「掩口費」違反了競選的相關規定，也只是民事案件，而非刑事案件。政治新聞網站Politico的分析稱，檢方對科恩罪行的調查還未結束，這意味着特朗普集團的其他人仍可能被控罪，因此特朗普也可能會被正式列為「未被控罪的合謀者」，這或許給他帶來嚴重的政治後果。