圖：把守板門店的韓國憲兵/網絡圖片

　　【大公報訊】綜合韓聯社、共同社報道：為徹底清除日本殖民時期殘餘，韓國國防部12日表示，將對《軍人事法施行令》進行部分修訂，內容包括改稱「憲兵」為「軍事警察」。修訂草案將於11月14至24日徵求各方意見，最終版本待法制處審查及國務會議通過後，於明年1月生效。

　　「憲兵」在日本殖民時期聲名狼藉，韓國國防部一直考慮為其更名，以消除其負面形象。國防部此前曾考慮過「軍警」、「軍中警察」及「警務兵」等名稱，不過日前接納憲兵內部意見，決定改稱為「軍事警察」。

　　朝鮮王朝高宗曾效仿日本憲兵設立憲兵司令部，但1907年該國軍隊被日本強制解散。獨立後的韓國於1948年3月設立軍紀司令部（憲兵部隊前身），並於1949年7月公布《憲兵令》。美軍入駐後，韓憲兵改以美軍為標準。

　　今次草案還擬將「政訓兵」改稱「公報精訓兵」，「人事行政兵」改稱「人事兵」，陸軍的「化學兵」改稱「生化兵」，同時將海空軍的「設施兵」併入「工兵」。

　　近來日韓關係惡化，此前針對韓高院判日企新日鐵住金賠償二戰時強徵的韓國勞工一事，兩國取消了首腦會議。12日，韓方勞工律師親自到訪新日鐵住金的東京總部，希望其同意賠償，但公司拒絕會面。