圖：北卡州在一九九九年的颶風中有數千頭豬淹死/資料圖片

　　【大公報訊】據美聯社報道：颶風「佛羅倫斯」將要席捲的北卡羅來納州是農業大州，當地豬農嚴陣以待，以防止1999年化糞池滿溢，數千頭豬被淹死的慘劇重現。

　　北卡是全美第二養殖大州，擁有2100個工業級別的養豬場，蓄養超過900萬頭豬，每年產出約100億磅豬糞。豬農通常都將豬糞堆積在露天化糞池中，部分化糞池尺寸有一個美式足球場大小。一旦遇到豪雨或洪水，這些化糞池裏的污水很容易被滿溢決堤，沖向地勢更低的房屋，污染飲用水，對當地生態造成嚴重影響。

　　在1999年，這種慘劇已經上演，二級颶風「丹尼斯」與「弗洛伊德」接連襲擊北卡，使之淪為一片澤國。「弗洛伊德」造成數千頭豬淹死，部分死亡牲口的屍體漂浮在小溪和河流中。那場颶風還導致至少50個化糞池滿溢決堤，污水、殺蟲劑、農藥和肥料更使肆虐的洪水變成毒水，救援人員都難以在惡臭的環境中展開工作。最後有34個受污染的豬場被迫倒閉。

　　北卡豬肉委員會表示，為了迎接「佛羅倫斯」，豬農正從化糞池緊急抽水，使水位減低至少60厘米以上。與此同時，地勢較低的豬場正將豬轉移至高地勢區域。豬肉委員會的主席沃倫表示：「我們的農民與豬肉產業正在齊心協力採取防範措施，保護農場、動物和環境。這些措施從很久之前就開始了，我們嚴陣以待。」