圖：岡山縣岡田小學避難所內的大通鋪/共同社

　　【大公報訊】據中央社報道：連日豪雨重創西日本，死亡人數增加至195人，另外有65人失蹤。日本天皇明仁與皇后美智子對災區與災民相當掛念，決定取消前往栃木縣那須御用邸的靜養行程。

　　明仁跟美智子9日曾透過宮內廳侍從長，向受災的廣島縣、愛媛縣及岡山縣等縣知事，表達對罹難者的哀悼及對受災民眾慰問之意。

　　宮內廳表示，這次豪雨造成大範圍的災情，加上進入盛夏酷暑時節，許多民眾被迫在避難所內生活。明仁與美智子對此感到十分擔憂，遂決定取消17日前往栃木縣那須御用邸靜養4天的行程。

　　日本內閣府的相關指導方針指出，對持續在避難所內生活的民眾，應盡可能提供簡易床鋪。這次受災慘重的岡山縣倉敷市真備町，就預定在近期為災民提供紙箱床鋪。

　　日本許多避難所中，災民都是睡在地上的大通鋪，因為不少避難所都在土石災害現場附近，落塵量大，睡地板不夠衛生、容易感到冷，也影響睡眠。日本內閣府的相關指導方針也指出，對持續在避難所內生活的民眾，應盡可能提供簡易床鋪。

　　西日本豪雨災情牽動着很多人的心，他們紛紛向災區捐贈救援物品，但不是全部都能物盡其用。近日，推特上就流傳着一個「不需要的物品清單」，千紙鶴、生鮮食品、辣味拉麵等紛紛在榜。