所以中亞、西亞與東歐等地區將契丹視為中國代表稱謂。伊斯蘭的文獻，稱北中國為契丹（Khita、Khata），同時，俄語、希臘語、中古英語把中國稱為契丹（Khita、Kitala、Cathay）。耳熟能詳的國泰航空公司（Cathay Pacific Airways）的名字就由此而來。

　　吉爾吉斯斯坦：也尋玄奘的腳印

　　城市：比什凱克、托克馬克、喬爾蓬阿塔、卡拉科爾

　　景點：復活大教堂、國家歷史博物館、橡樹公園、阿拉圖廣場、伊塞克湖、東干清真寺、聖三一東正教大教堂、巴拉沙袞城

　　美食：奶酪、奶皮、饢餅

　　提到吉爾吉斯斯坦，不得不提唐代大詩人李白，首都比什凱克以東的托克馬克市附近有個碎葉城遺址，被一些人認為是李白的出生地，但關於李白確切的出生地一直存在爭議。碎葉城處於絲綢之路交匯處，是中西商人、東西使者的必經之路。唐朝時，碎葉城附近仍是中國領土，但之後因清政府腐敗無能，在1864年的《中俄勘分西北界約記》後被俄國侵佔。

　　吉爾吉斯斯坦八成以上的國土都位於海拔1500米的山區，接連天山山脈和帕米爾的阿賴山脈，現仍有一半人口過着半遊牧的生活。

　　唐代僧人玄奘到天竺取經時，曾路過天光雲影共徘徊的伊塞克湖（也被當地人稱為「熱海」），對這裏的描述最早且較詳細的，當以玄奘為第一人。伊塞克湖水深且含鹽量高，冬天從不結冰，夏天則酷熱無比。

　　在烏茲別克斯坦，隨處可見的是他們的民族英雄帖木兒，但獨立後的吉爾吉斯斯坦，卻常常看到列寧的雕像，彷彿回到了昔日的蘇聯時代。

　　哈薩克斯坦：異國聆聽冼星海的旋律

　　城市：阿拉木圖、塔拉茲、塔爾地庫爾干

　　景點：塔拉茲古城遺址、喀喇汗陵墓、阿克雅達斯古城、冼星海大街、潘菲洛夫英雄紀念公園、泰姆格里大峽谷、獨立紀念碑

　　美食：奶茶、奶疙瘩

　　哈薩克斯坦是中亞最大的國家，也是世界上最大的內陸國。這裏自古是遊牧民族，他們服飾有個特點，就是融入了大自然的色彩，草原的碧綠、天空的蔚藍、落日的火紅、月光的暖黃……

　　意想不到是，阿拉木圖竟然有一條「冼星海大街」，街道盡頭還矗立着冼星海紀念碑。冼星海是中國作曲家、鋼琴家，其作品中《黃河大合唱》最廣為人知。因第二次世界大戰，當時正在蘇聯的冼星海回國受阻，無奈下只能輾轉流落到阿拉木圖，生活顛沛流離、貧病交迫，幸好當地的音樂家拜卡達莫夫收留他，冼星海就在這裏度過了人生的最後一段時光。

　　在阿拉木圖的兩年中，他沉迷工作，創作了很多音樂作品，如《民族解放》《聖戰之歌》《中國狂想曲》等，其中最出名的是以哈薩克為題材的英雄交響詩《阿曼蓋爾德》。冼星海的命運坎坷，但在人生的低谷遇到了拜卡達莫夫，音樂無疆界，兩位惺惺相惜的音樂家，成就了這段跨越國界的傳奇。

　　結語

　　中亞與中國的發展變遷有着千絲萬縷聯繫，古老的絲路，將中亞與中國緊緊連在一起，帶來了文化和經濟融合新的氣息。這書中，作者用腳步丈量歷史的歲月，文字細膩、筆觸生動，將當地的文化、歷史和傳說故事娓娓道來，彷彿讓讀者走進了浩瀚古城，在絲路上尋覓璀璨的遺跡，體會今日的風貌。 （完）

　　蔡嘉苓 香港華菁會會員