圖：港隊總教練沈金康（左）滿意黃蘊瑤的表現（本報記者李恒基攝）
【本報記者李恒基北京十八日電】劉翔在18日的預賽中因傷退賽引起極大回響，一時間支持者與反對者各據山頭進行了激烈辯論，與劉翔同樣來自上海的香港單車隊總教練沈金康就以教練角度表示，劉翔這次因傷退賽只是平常不過。
曾執教過中國單車隊的沈金康已是第6次帶隊參加奧運了，他認為奧運會經常都有運動員因傷退出，只是因為退賽的是劉翔才引起極大震動，但事件性質卻是平常不過：「這是件平常的事，因為這是奧運會，不是去看電影。如果是去參加一個社會活動，參加一個會議，我相信劉翔是不會退出的，但是我們是在奧運會的賽場上，奧運會是個特殊的環境，這個環境需要運動員盡自己最大的努力，還要有最好的身體狀態，而且不能有傷病。所以從教練來看的話，如果劉翔是受傷的話，他不應該上場，大家也不應該批評他，我看到網上很多人罵劉翔，我感覺他們不懂得什麼叫奧林匹克運動。」
因傷不比是尊重科學
沈金康同時強調運動員是要尊重科學：「不能比賽我們還要他比那實在太殘酷，所以教練角度看能比就比，不能比就不比，強行要人比賽的話那是迴避科學的，今天劉翔退出比賽是尊重科學，因為科學讓我們知道劉翔今天不能比，而不是他的教練決定他不能比，也不是劉翔自己不想比，所以說這是很正常的。」至於劉翔選擇亮相後退出的方式，沈金康沒有評論：「至於採用的方式，每個運動員有自己的方法去處理這件事情，我相信劉翔內心還是想比的，甚至他很想在北京奧運的場地裡亮相，因為他不想讓觀眾失望。」
今日天氣 
加入最愛 
設為首頁 
手機新聞 
向友推薦
