【大公報訊】據法新社消息：美國《紐約時報》周二表示，今年將調整經營策略，裁減編輯部預算，但投資500萬美元（約3878萬港元）報道特朗普政府。

　　《紐時》撰寫的「2020團隊」報告，概述這份百年大報在數字時代為保持競爭力而活用資源的計劃。《紐時》總編輯巴奎特（Dean Baquet）與副總編輯周看（Joe Kahn）在備忘錄中表示，「今年會減少預算」，近期就會公布具體計劃，「我們不能假裝沒有財務壓力」。

　　編輯團隊大約1300人的《紐時》，是世界上最大型新聞機構之一，但近來因讀者從傳統媒體轉向網絡新聞，獲利大幅減少，經營備感壓力。巴奎特與周看表示，「我們致力保護原創新聞採訪與報道的投資，《紐時》才能成為讀者生活不可或缺的一部分。」

　　備忘錄指出，可能遭到裁減的包括編輯團隊，因為有太多的疊床架屋，備忘錄稱：「每個稿子要經手太多人，太多人介入但只做微小的修改。」備忘錄說：「我們必須脫離重複且通常低價值的字斟句酌，這樣拖慢我們的腳步，耗費太多成本，也妨礙了對述說故事的嘗試。」巴奎特和周看還表示，未來《紐時》將強調「編輯部的影像新聞」，讓文字與影像記者經常性的合作。

　　《紐時》對手《華盛頓郵報》在賣盤給亞馬遜創辦人貝佐斯後，形勢一片大好，在擴大編輯隊伍並更新科技的情況下，經營還有盈餘。