韓國總統文在寅7月29日凌晨在青瓦台緊急召開國家安全保障會議，討論朝鮮7月28日夜再次試射洲際導彈問題，會上根據總統指示決定，加緊部署追加的四輛「薩德」發射車，以應對朝鮮的威脅。

　　今年8月24日是中韓建交25周年，在此時刻，韓國作出此項決定，又為中韓建交紀念日活動蒙上了一層陰霾。

　　文在寅今年五月就職後不久，韓國曾已作出決定，「暫停部署」追加的四輛「薩德」發射車。當時的理由是，需要對「薩德」部署地進行環境影響評估，時間最長可至一年。美國對此反應強烈。其後文在寅訪美，韓美雙方迴避了「薩德」部署問題，沒有達成任何共識。剛過一個多月，文在寅政府又作出決定，加緊部署追加的四輛「薩德」發射車，這不僅出爾反爾，也不能解決「薩德」問題，而且明顯暴露了韓國追隨美國的戰略意圖。

　　朝鮮再次試射洲際導彈，加劇半島緊張局勢，中國堅決反對。朝鮮走核導路線，企圖用武力手段解決半島問題，絕不是正確的選擇，而只能使半島緊張局勢升級，破壞地區的和平穩定。美韓藉口半島局勢緊張，決定在韓國部署「薩德」反導系統，非但不能保證韓國的安全，而且必然加劇半島緊張局勢，破壞地區的戰略平衡，損害中國的戰略安全利益，中國對此多次重申堅決反對。

　　中韓建交已25年，本來雙邊關係發展很好。兩國領導人頻繁互訪，增進了兩國的政治互信，充實了兩國的戰略合作夥伴關係。兩國的年度貿易曾接近3000億美元，中國成為韓國的第一貿易夥伴，韓國也成為中國的第三貿易夥伴。兩國各領域的交流合作曾十分活躍，人員來往年度曾超過800萬人次。但是自從去年七月美韓宣布在韓國部署「薩德」之後，中韓關係發展遇到嚴重障礙，良好的發展勢頭急轉直下，各領域交流合作明顯減少，貿易額急劇萎縮，令人痛惜不止。

　　在韓國部署「薩德」，也引起了巨大的民怨。一年來，不僅「薩德」部署地，而且在韓國全境，反對部署「薩德」的聲浪都沒有停止過。朴槿惠被彈劾固然是有多種原因，但韓國政局混亂，韓國外交受到重創，都與在韓國部署「薩德」緊密關聯。

　　朝鮮也不要自鳴得意，以為靠核導可周旋於大國之間，自身處於有利地位。開發核導，客觀上為美國在東北亞擴展勢力範圍、進行全局性的戰略部署創造了可資利用的條件，朝鮮半島問題今後的解決會愈加困難。如果失去理性，動用軍事手段，將帶來不堪設想的後果。

　　「薩德」不但不能解決韓國的安全問題，而且撕裂了韓國，也帶來外交上的嚴重後果。中國在這個問題上立場不會後退，韓國政府不要抱任何幻想。中國願意發展與韓國的關係，但希望韓國作出決斷，搬開「薩德」這塊絆腳石。

原資深外交官