观众欣赏展览，既是学书法，也是品古诗词（张帆 摄）

　　大公网1月20日讯（记者 张帆）用中国传统书法来演绎和诠释中国古代经典诗文，或许更能演绎文化艺术的叠加效应，也更能让海外友人直观感受中华文化的魅力。这个周末，由上海中外文化艺术交流协会主办的《翰墨从心-经典诗文书法展》，作为协会2019年的开年之展，在协会展览馆揭幕。展会集中陈列展示沪上著名书法家余仁杰精选作品78件。在沪上书坛，年近八旬的余仁杰以勤奋著称，至今他仍然保持每日临帖近五小时的习惯。而他对二王、米芾等名家书法的独特诠释，也获得国内外专业人士的肯定，作品更曾被作为国礼，被澳大利亚、日本、越南及非洲多国政要所收藏。

　　深入汲取中华文化养分

　　《论语》说：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”。余仁杰的艺术生涯很好地诠释了这句话。出生于安徽黄山市休宁县一个书香世家的余仁杰，自幼酷爱书法，并着力研习二王、米芾的法帖，来到上海工作后，他还积极向沪上的书画名家求教，更曾经得到沪上知名书法家周慧珺的指导。

余仁杰的作品（张帆 摄）

　　记者从现场了解到，根据策展人之一、华东师范大学中文系教授周圣伟的策划，整个展览书写的内容系从我国历代经典诗文中精挑细选，按“同类相从”的原则，分别为登高望远、志满意得、冰莹玉洁、月白风清、水滴穿石、乐意从心六个单元，旨在让观众欣赏书法艺术的同时，更能领略历代经典诗文中的文化内涵与艺术魅力。

　　王之涣的《登鹳雀楼》、王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》、杜甫的《旅夜书怀》、孟浩然的《洞庭湖赠张丞相》等的名句展现了艺术家对于文人精神的景仰；屈原的《离骚》、陶渊明的《咏荆轲》等则有勇者无畏的气势。至于柳永、晏殊等的词，自然让人感受到柔情。对于作品的尺幅和用体，艺术家也不拘一格，横幅、竪幅、扇面、斗方和对联，行书、楷书、草书、行草……在现场还全本展示了余仁杰小楷手抄的佛学经书引得观众频频低头细细品味。

　　同期出版研究专著

余仁杰表示，还将继续保持勤奋精神，为弘扬中华文化尽力（张帆 摄）

　　由于是中外文化交流展出，展览也吸引了不少白肤高鼻的在沪外国友人前来参观。在展会揭幕之际，由上海社会科学院出版社结集出版的精装本《翰墨从心～经典诗文书法艺术》同时首发。作品集中每幅作品都配有释文、出处、装裱形式和尺寸规格，另附有作者的创作心得的阐述，图文并茂。

　　刚刚大病初愈的余仁杰在展会开幕式上表示，“盖有学而不能，未有不学而能者也。”他深知要提高书法造诣，除勤学苦练，旁无捷径，无论你天赋有多高。因此，他不仅学习书圣的字，更学习古代书法家们的勤奋。王羲之曾经把家里的鹅池洗黑，而现代人练字虽然可以不必研墨，苦练仍是必须的。多年来余仁杰几乎每日都练习五个小时，习字四千而不累；纸废成堆，笔颓数百，水墨千斤。

　　余仁杰还表示，对他来说，中华文化博大精深，未来还将继续保持勤奋的精神，在浩瀚的文山书海中继续探索。也希望通过自己的努力，能让更多人受到感染，为弘扬优秀的中华文化尽自己绵薄之力。