圖：「童真百貨」（部分展品）將童年回憶化成陶瓷展示

　　「今日予我我日用糧」是尹麗娟的最新展覽，這是越後妻有大地藝術祭夏祭和秋祭的相應活動之一。位於日本津南町的「越後妻有大地藝術祭香港部屋」活動於八月十日開幕，香港特區康樂及文化事務署助理署長（文物及博物館）陳承緯、日本津南町長桑原悠、越後妻有大地藝術祭總監北川富朗、上鄉地區地域振興協議會代表河田強一、尹麗娟、香港演藝學院副校長（行政）黃世邦和香港浸會大學視覺藝術院總監黎力誠出席了開幕派對。

　　尹麗娟今年三月至四月曾駐留香港部屋，訪問當地居民的飲食文化和體驗新潟的豐碩農產，尋找創作靈感。她認為烹飪與陶藝創作同是一個轉化過程，她將當地居民生活所熟悉的便當、蘿蔔、鮮魚等以陶瓷形式轉化，因而為展覽製作逾一百件陶藝作品以探索生活與陶瓷兩者的關係，同時流露她以謙卑的心感受日常生活的種種。

　　展覽的夏祭展期至八月十八日，秋祭展期為十月十二日至十一月四日。香港部屋由香港建築師團隊設計，由三組香港藝術家分別於二○一八、二○一九和二○二○年駐留其中，以藝術探索當地鄉野自然和人文文化，以及展示其藝術創作成果。展場位於日本新潟縣中魚沼郡津南町大字上鄉宮野原29-4。更多活動詳情，可瀏覽該計劃的臉書專頁www.facebook.com/apo.hkhouse。