2019年9月24日下午，「新的舊物——處於傳統與革新張力關係中的設計」主題展覽于紅點設計博物館正式開幕。此次展覽是紅點設計博物館為紀念包豪斯100周年，特別攜手德國對外文化關係學院(ifa)和德國歌德學院(中國)共同推出的主題特展，並受到廈門大學藝術學院協辦支持。

圖|「新的舊物」展覽開幕式現場圖

系列特展收官：向包豪斯100周年致敬

2019年，作為現代設計搖籃的包豪斯設計學校迎來了建校100周年紀念。包豪斯簡潔、實用、美觀的設計理念影響了整個世界，奠定了現代設計的基礎。時至今日，包豪斯風格在無數現代設計作品中屢見不鮮，絲毫看不到歲月的痕跡，它們既是經典的設計，又恰當地適應每一個時代。現代世界的面貌很大程度歸功於現代設計，而現代設計又與包豪斯一脈相承。

圖|「新的舊物」展覽現場圖

為致敬包豪斯百年，紅點設計博物館啟動「紀念包豪斯百年系列特展」計划，于2019年5月與7月，先後推出「永恆的現代——「建築詩人」王大閎紀念展」、「藝術與技術的統一：現代家具設計史上的包豪斯精神」兩場主題特展，分別從包豪斯理念與中國傳統建築相結合、現代家具設計史與包豪斯精神兩個不同角度，詮釋包豪斯的巨大影響力，為現場觀眾帶來豐富而不同層次的觀展體驗。此次推出的「新的舊物——處於傳統與革新張力關係中的設計」主題特展，是「紀念包豪斯百年系列特展」的最後一場，旨在探索當代設計中傳統與創新之間的關係，引發人們對當代設計的深層次思考。

現代設計反思：傳統與創新的關係存續

本次「新的舊物——處於傳統與革新張力關係中的設計」展覽分為七個獨立單元，共展出來自歐洲、美國及中國的近50位設計師或設計團體的66件展品。在這個展覽中，設計與藝術的界限不再那麼清晰，各種不同的形式、材質和創作思路很大程度上拓展了人們對現代設計的理解。

圖|「新的舊物」展區圖

在本次展覽中，所謂「新」的設計實際上是可以視為對傳統設計法則的重新詮釋，正如本次「新的舊物」展覽策展人、卡爾斯魯厄國立造型學院副院長福爾克·阿爾布斯先生所說的：「很多年輕的設計師們經常沒有意識到自己國家的藝術價值。他們總是嘗試復制西方的風格，即所謂的『國際風格』。我們想要展示設計師們處理傳統觀點的方式方法。」阿爾布斯認為，幫助設計師專注地去思考他們自己的根在哪裏，重新拾起傳統的一些設計思路，對傳統元素的重新加工，用當代的造型傳達傳統元素，才是現代設計未來的正確路徑之一。

福爾克·阿爾布斯教授卡爾斯魯厄國立造型學院副院長「新的舊物」展覽策展人

另外，此次展出的作品還體現了對存在已久的設計產品進行多種形式的拆解和試探，並將試探的成果還原成「可使用」的狀態呈現。阿爾布斯認為，日常藝術元素其實就在我們身邊，卻不會引起我們關注。如果用「設計新產品解決新問題」的思路，帶着「尋求新問題」的好奇心，去感知自己的文化和環境，將這些日常器皿進行轉變再加工，價值自然可以顯現。

圖|福爾克·阿爾布斯教授在進行導覽介紹

值得一提的是，為了讓參觀者有深刻的觀展體驗，「新的舊物」主題展特別設立了「互動體驗區」，通過有趣的互動環節，了解設計思維並學會一些簡單的設計方法，能對自己生活中的廢舊物品進行改造和再利用，了解本展意義的同時，身體力行的節約社會資源。

圖|「新的舊物」互動體驗區圖

開幕展期間，紅點設計博物館特邀福爾克·阿爾布斯在廈門大學，舉辦「處於傳統與革新張力關係中的設計「專題講座，讓學生和廣大市民更好的了解」新的舊物「主題理念，更好的對現代設計進行反思與探討;另外，為了擴大本展的影響，讓更多人學會用設計思維改變生活，國慶黃金周期間，凡參觀紅點設計博物館的遊客，即可享「買成功之道展門票，送新的舊物特展」優惠活動。

展覽信息

展覽時間：

2019年9月24日-11月17日

展覽地點：

紅點設計博物館·廈門 二層特展廳B&C

主辦單位：

德國對外文化關係學院(ifa)

歌德學院(中國)

紅點設計博物館·廈門

協辦單位：

廈門大學藝術學院

策 展 人：

福爾克·阿爾布斯 (Volker Albus)

中方學術顧問：

馬文

展覽票價：

全價票 30元／人，優惠票 20元／人