粵語頗多同音字，初學者有時難免混淆。近年來，媒體往往以同音字來另闢新意，語帶雙關，尤其能夠營造有趣意思。例如去年底的荷里活電影《舊年聖誕好戀嚟》，當中「好戀嚟」既是戀情降臨，亦寓意愛情胡亂紛擾，令觀眾未進電影院前已感歡快。

　　我們在這期間最常接觸的詞語，可能就是疫情、疫症。疫與逆在粵語發音中是同音字，近來卻互相關連，可堪玩味。本來我們一般會說「逆境自強」，但近來若寫成「疫境自強」，好像也並不為錯。從來文字的演變，與時代發展不無關係。

　　在這「疫境」當中，香港市民最深感受大概都與口罩有關。因為我太太是醫護人員，故此我家長期都有保存一些醫療用品，以便不時之需；另一方面，正值流感季節，兒子平常上學亦需要帶備口罩。新冠肺炎爆發初期，我家的口罩都有一定存貨。然而，疫情發展愈發厲害，市面所有防疫用品愈發緊張，再加上一些別有用心者散播謠言，導致市民出現恐慌心態，一窩蜂搶購物資，人心惶惶。

　　除了我的一家三口，還有我年邁母親及外傭都同樣需要口罩。眼見家裏的存貨日漸減少，我也像其他市民般需要四處張羅口罩。然而，我實在沒辦法像他人般凌晨時分出外排隊，在互聯網預購亦總是撲空，故此唯有拜託周邊朋友尋找訂購門路。

　　早些時候，某間口罩批發商在粉嶺廠房「開倉」，即是將大批口罩推出零售，但是市民要自行排隊輪候。我在當天上午得知消息時，據悉已有逾千人在排隊，而我家住將軍澳，老遠趕去粉嶺會否撲空？我有一位家住上水的老朋友，得知消息後即時趕去粉嶺為我排隊，三個多小時後終於成功買到兩盒口罩。我既感激他雪中送炭，亦深深感受到「疫境」不單要自強，更要互相幫忙。