又到季節更迭時。冬季的雨雪風霜彷彿還在眼前，轉眼間江南又快桃紅柳綠了。記得十二月到台灣出差時，高雄朋友抱怨前一周寒流來襲，冷得她都拿出了電暖器，以免用電腦時凍手。一問那時最低氣溫多少，答曰十四攝氏度。我一時語塞。剛從零下幾度的美國底特律開完會飛台灣，我感覺十四度是春天的標準溫度，沒想到在台灣已被視為寒流。
台灣地處亞熱帶，居民習慣了常年溫暖的氣候，降溫時如伴有陰雨，就感到分外陰冷。這就如同內地北方的同學到了南方，呆在長江以南冬天沒有中央供暖的室內，比東北外面天寒地凍、室內卻溫暖如春難熬多了。我在台灣近十天，起初一直艷陽高照，熱得像盛夏，最後兩天降溫、颳風，也感到身上發冷，儘管那時最高氣溫有十七八度。而往年在美國小鎮過冬時，最低氣溫跌到攝氏零下三四十度也不稀奇，居民都安之若素，我也照舊那麼過。不得不感嘆一句：由儉入奢易，由奢入儉難。
由此也不免想到晏子「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳」的名言。他用水果變異乃是「水土異也」之故的寓言來比喻環境對人性、德行的重要影響。不論植物挪個地方是否真會發生基因突變，以至於改變了原有種類，人換個環境就性情大變的話多半是因為外因誘發了原有的內因，否則就成志怪傳奇了。
就親歷親聞判斷，在不同的氣候條件下住久了，南人能適應北地，北人也可能愛上南方。但不光「夏蟲不足與言冰」，道聽途說也不可取。沒到對方的環境中生活過，恐怕無法真切領會原住民的感受。
