宋代張端義的筆記《貴耳集》卷上載：

　　有一天，宋孝宗和人商議，要派湯鵬舉出使金國，同行的還有詹事沈樞。沈是浙江吳興人，突然用家鄉話嘟噥了一句：官家好呆！有人就將沈樞的家鄉話，告狀到了孝宗那裏。孝宗一聽，大怒，這還得了，對我的決定說三道四，立即派了四個官員審問沈：官家好呆，你這不是罵皇上嗎？你說了還是沒說？沈是個直性子，自然承認說過了。孝宗當天就將他貶到筠州去了。沈樞也許是對皇帝的這次安排不太滿意，或者不願意出使，或者不願意和湯一起出使，從後面的結果看，應該是不太願意和湯一起出使，因為湯將這件事辦砸了。

　　不太滿意，嘀咕了一句，本想着，用家鄉土話表達下，沒有人能聽得懂，結果還是被舉報了。方言闖出的禍害，幸好不是什麼殺頭大罪。但是，在皇帝面前，沈樞敢這樣嘀咕，一說明孝宗平時還是為人和善的，朝堂上說不定經常有重臣開他的玩笑，當然是平和的；二也可以看出沈的某些性格特點，做事老感覺吃虧，經常提出異議，不斷和上級討價還價。

　　沈樞應該吸取這個深刻的教訓，皇帝面前不要亂說話，你聽令就是了，何況這也是外交上的大事，你是不能隨便表達自己情緒的，貶官事小，弄不好要送命，宋金兩國的事本來就讓皇帝頭痛得要命，你還來添堵。可惡的是那個告狀人。本來，什麼事也沒有，人家只是用土話表達一下情緒而已，你非要當做大事去向皇帝告狀，什麼意思？無非是為了得到皇帝的嘉獎嘛，這樣的後果是，你今天告人，別人明天告你，惡性輪迴循環，人性就這樣的算計來算計去中逐漸泯滅。

　　官家好呆，其實不難懂，皇帝的這個決定，在沈樞看來，實在是愚蠢可笑。